Una Historia Con Las Manos

Uma História Com As Mãos

Una Historia Con Las Manos

Não me veja quando você olhe
No me mires cuando mires
Sem olhar entre os poros
Sin mirarte entre los poros
De sua pele aveludada
De tu piel de terciopelo
Da curva de suas mandíbulas
De la curva de tus fauces
Olhe para mim quando repouso
Mírame cuando repose
Na gaveta das minhas raizes
En el cajón de mis raíces
Eu escolhi o papel de mártir
Que elegí el papel de mártir
Por morrer por um beijo
Por morirme por un beso
Pelo caminho maltratado
Por el camino maltrecho
Da vida e suas bússolas
De la vida y sus compases

Deixe-me que te conto
Déjame que te cuente
Uma história com as mãos
Una historia con las manos
Que tem gosto doce
Que te sepa a caramelo
Que me choque com sua boca
Que me estrelle con tu boca
Que ejacule em sua barriga
Que eyacule en tu barriga
Que me semeie em seu buraco
Que me siembre en tu agujero
Que você grite como um porco
Que te grite como un cerdo

E o esconderijo do dia
Y el escondite del día
Será um sonho duradouro
Será un sueño duradero
Entre folhas de massa folhada
Entre sabanas de hojaldre
Onde meu corpo se demite
Donde dimita mi cuerpo
Estou suando em esguichos
Que estoy resudando a chorros
Estou ficando mole
Me estoy poniendo blandito
Eu esqueço os demônios
Se me olvidan los demonios
Cada vez que estou com você
Cada vez que estoy contigo
Que eu sei a liberdade
Que me sabe a libertad
Calar-me entre tanto ruído
Callarme entre tanto ruido

Deixe-me que te conto
Déjame que te cuente
Uma história com as mãos
Una historia con las manos
Que tem gosto doce
Que te sepa a caramelo
Que me choque com sua boca
Que me estrelle con tu boca
Que ejacule em sua barriga
Que eyacule en tu barriga
Que me semeie em seu buraco
Que me siembre en tu agujero
Que eu grite como um porco
Que te grite como un cerdo

E acontece que tenho terra nos bolsos
Y arranca que tengo tierra en los bolsillos
E aguinha para te fazer um castelo de barro
Y agüita pa hacerte un castillo de fango
Debaixo de uma ponte que tenho nos dentes
Debajo de un puente que tengo en los dientes
Para te dar uma mordida quando você acordar
Pa darte un mordisco cuando te despiertes
O que importa se já é noite?
Que importa si es de noche ya