Fire In The Water

Fogo Na Água

Fire In The Water

Dedos reais do horizonteReal fingers from the horizon
Alguns milhares na sua portaA couple thousand from your door
No travesseiro em que sua cabeça estáIn the pillow that your head lies on
Quantos dedos a mais?How many fingers more?

Até eu colocar na cama meus medos adolescentesTill I put to bed my teenage fears
Esqueça os olhos e os ouvidosForget about the eyes and ears
Ouvi dizer que acontece a cada sete anosI heard it happens every seven years
Quantos dedos são daqui?How many fingers is that from here?

Vire seu rosto para mim mãeTurn your face towards me mother
Estou com medoI'm afraid
Há fogo na águaThere's fire in the water
Há mijo na sepulturaThere's piss on the grave
Há fogo na águaThere's fire in the water

Há fogo na água!There's fire in water!
Há mijo no túmulo!There's piss on the grave!
Há fogo tomando toda a nossa atmosfera e eu estou aqui sempre latindo para o Sol no buracoThere’s fire takin’ all our atmosphere and I'm here always barking at the Sun in the hole
Aguarde!Hold up!

Eu sou Christopher Pyne e estou indo bem!I'm Christopher Pyne and I'm doing fine!
Mãos para os cegos, liderando os cegosHands up for the blind, leading the blind
Eu sou Christopher Pyne também?I'm Christopher Pyne too?
Como vai você?How, how are you?

Eu abaixo meus olhos para meus pésI lower my eyes to my feet
Em santa reverência por aqueles a quem sirvoIn Holy reverence for those whom I serve
Enquanto eu volto, volto para a terraAs I drift back, drift back into the earth
Apenas para subir novamente em vários diasOnly to rise again in several days
De uma fonte em Canberra com outra faceFrom a fountain in Canberra with another face
E outro nomeAnd another name
Por muito tempo seja o mesmoLong may it be the same

Eu sou Christopher Pyne e estou indo bem!I'm Christopher Pyne and I'm doing fine!
Mãos para os cegos, liderando os cegosHands up for the blind, leading the blind
Eu sou Christopher Pyne também?I'm Christopher Pyne too?
Como vai você?How, how are you?