Caro Me Stesso Mio
Tutto mi sembra imperfetto, contatto non c'è.
Faccio una doccia, la faccia allo specchio com'è?
Non mi somiglio più, davvero,
caro me stesso mio:
cosa è successo? Adesso ci penso io.
Telefoniamo a una certa persona che sai
e recitiamo la scena che ho fretta di lei:
tempo mezz'ora e, di corsa,
nostra signora è qui;
gli altri problemi vanno a domani.
Voglio tempo io, voglio aria,
qui ce l'hanno con me,
ma io sto attento; e a difendermi come posso
ci so fare da Dio,
caro me stesso mio.
Scatta un riflesso, il mio sguardo si sveglia di già,
come un diamante che spacca lo specchio a metà.
E ci vediamo già più chiaro,
caro me stesso mio:
tutti i problemi vanno a domani.
Voglio tempo io, voglio aria,
qui ce l'hanno con me,
ma io sto attento; e a difendermi come posso
ci so fare da Dio,
caro me stesso mio.
E a difendermi come posso
ci so fare da Dio,
caro me stesso mio.
Caro Eu Mesmo
Tudo me parece imperfeito, não tem contato.
Tomo um banho, como tá meu rosto no espelho?
Não me reconheço mais, de verdade,
caro eu mesmo:
o que aconteceu? Agora eu que penso.
Vamos ligar pra uma certa pessoa que você sabe
e encenar a cena que tô com pressa dela:
meia hora e, correndo,
a nossa senhora tá aqui;
os outros problemas ficam pra amanhã.
Quero tempo, quero ar,
eles tão pegando no meu pé,
mas eu tô ligado; e pra me defender como posso
dou conta do recado,
caro eu mesmo.
Surge um reflexo, meu olhar já desperta,
como um diamante que quebra o espelho ao meio.
E já consigo ver mais claro,
caro eu mesmo:
todos os problemas ficam pra amanhã.
Quero tempo, quero ar,
eles tão pegando no meu pé,
mas eu tô ligado; e pra me defender como posso
dou conta do recado,
caro eu mesmo.
E pra me defender como posso
dou conta do recado,
caro eu mesmo.