Il Cane D'oro
Bastava un attimo di più
e adesso ce l'avresti tu
ma tu non ti svegliavi mai
mettiti in fila i sogni tuoi
e hai perso il cane d'oro.
Cent'anni di felicità
ci son per chi lo troverà
ma se tu crederci non vuoi
ti passa accanto e non lo sai
e mai vederlo non potrai.
Cerca cerca
tutto il mondo intorno
cerca cerca
dove mai sarà
chi sa
il cane d'oro.
Ma c'è un segreto ed io lo so
adesso te lo svelerò
se tu non lo ammetterai
un pò di pepe sulla luna
il cane d'oro tornerà.
Sulla montagna salirà
e dalla luna canterà
come in ogni notte mai vedrà
che quando il pepe annuserà
il cane d'oro piangerà.
Piange piange
come tutti gli altri cani al mondo
non gl'importa più se tu
lo vuoi portare via.
Sulla tua casa veglierà
e fra cent'anni resterà
puoi anche non svegliarti mai
mettere in fila i sogni tuoi
il cane d'oro è lì con te.
Il cane d'oro è lì con te
ha ritrovato il cane d'oro.
Il cane d'oro è lì con te
ha ritrovato il cane d'oro.
Il cane d'oro è lì con te
ha ritrovato il cane d'oro.
O Cão Dourado
Bastava um instante a mais
E agora ele seria seu
Mas você nunca acordava
Coloque em fila seus sonhos
E você perdeu o cão dourado.
Cem anos de felicidade
Estão para quem o encontrar
Mas se você não quiser acreditar
Ele passa ao seu lado e você não sabe
E nunca poderá vê-lo.
Procura, procura
Todo o mundo ao redor
Procura, procura
Onde ele estará
Quem sabe
O cão dourado.
Mas há um segredo e eu sei
Agora vou te revelar
Se você não admitir
Um pouco de pimenta na lua
O cão dourado voltará.
Na montanha ele subirá
E da lua ele cantará
Como em cada noite que nunca verá
Que quando a pimenta cheirar
O cão dourado vai chorar.
Chora, chora
Como todos os outros cães do mundo
Não se importa mais se você
Quiser levá-lo embora.
Sobre sua casa ele vigiará
E em cem anos ficará
Você pode nunca acordar
Colocar em fila seus sonhos
O cão dourado está lá com você.
O cão dourado está lá com você
Ele reencontrou o cão dourado.
O cão dourado está lá com você
Ele reencontrou o cão dourado.
O cão dourado está lá com você
Ele reencontrou o cão dourado.