The Mask And The Mirror

A máscara e o espelho

The Mask And The Mirror

Eu sinto isso na minha peleI feel it on my skin
Quando a escuridão se instalaWhen the darkness settles in
E eu sei que é horaAnd I know it's time
Primeiro o silêncio, depois a dorFirst the quiet, then the pain
E estou de volta ao inferno novamenteAnd I'm back in hell again
E eu quero morrerAnd I wanna die

Você pode me encontrar nas sombrasYou might find me in the shadows
Você pode me ver na luzYou might see me in the light
Mas você nunca conhecerá os demônios que eu lutoBut you'll never know the demons that I fight
E esse rosto que eu uso para vocêAnd this face I wear for you
Porra, eu uso bemGoddamn, I wear it well
E eu te vejo do outro lado do infernoAnd I'll see you on the other side of hell

vou andar em silêncioI'll walk around in silence
O tempo todo precisando de orientação através da neblinaAll the while in need for guidance through the haze
E eu tento fazer o meu melhorAnd I try to do my very best
Mas esse coração está escuro dentro do meu peito hoje em diaBut this heart is dark inside my chest this days
(Hoje em dia, hoje em dia)(These days, these days)

Você pode me encontrar nas sombrasYou might find me in the shadows
Você pode me ver na luzYou might see me in the light
Mas você nunca conhecerá os demônios que eu lutoBut you'll never know the demons that I fight
E esse rosto que eu uso para vocêAnd this face I wear for you
Porra, eu uso bemGoddamn, I wear it well
E eu te vejo do outro lado do infernoAnd I'll see you on the other side of hell
(Ah)(Ooh)

Às vezes há conforto na dor (ah)There's comfort in the pain sometimes (ah)
E eu costumo contar a mim mesmo essas pequenas mentiras (ah)And I tend to tell myself these little lies (ah)
E eu sinto isso como uma tempestade por dentro (ah)And I feel it like a storm inside (ah)
Quando perdi a vontade de viver, perdi a lutaWhen I've lost the will to live, I've lost the fight

Você pode me encontrar nas sombrasYou might find me in the shadows
Você pode me ver na luzYou might see me in the light
Mas você nunca conhecerá os demônios que eu lutoBut you'll never know the demons that I fight
E esse rosto que eu uso para vocêAnd this face I wear for you
Porra, eu uso bemGoddamn, I wear it well
E eu te vejo do outro lado do infernoAnd I'll see you on the other side of hell

Você pode me encontrar nas sombrasYou might find me in the shadows
Você pode me ver na luzYou might see me in the light
Mas você nunca conhecerá os demônios que eu lutoBut you'll never know the demons that I fight
E esse rosto que eu uso para vocêAnd this face I wear for you
Porra, eu uso bemGoddamn, I wear it well
E eu te vejo do outro lado do infernoAnd I'll see you on the other side of hell