Excuses
You tried to taste me,
And I taped my tongue to the southern tip of your body.
Our bones are too heavy to come up,
Squished into a single cell of wood.
I made an excuse.
You found another way to tell the truth.
I put no one else above us.
We’ll still be best friends when all turns to dust.
We are so smooth now.
Our edges are beaten, drift wood whittled down.
Old bodies slip when they make love.
We’ll mine our sparks to shoot us above!
Desculpas
Você tentou me provar,
E eu gravei minha língua à ponta do sul de seu corpo.
Nossos ossos são pesados demais para chegar,
Esmagado em uma única célula de madeira.
Eu fiz uma desculpa.
Você encontrou uma outra maneira de dizer a verdade.
Eu coloquei ninguém acima de nós.
Ainda vamos ser melhores amigos quando tudo vira pó.
Estamos tão suave agora.
Nossos limites são espancados, madeira deriva reduzidos.
Velhos corpos escorregar quando fazem amor.
Vamos minerar nossos faíscas para atirar nos acima!