Elämässä Pitää Olla Runkkua
Kun kuulee nykysynteettistä elektronijytinää,
vanha itkuun pillahtaa ja muistaa kunnon rytinää.
Jumalauta miten ennen runkkasikaan Jimi,
siinä soitti mies ja vehkeet eikä pelkkä nimi.
Elämässä pitää olla runkkua,
ei välttämättä leipää eikä punkkua,
ei tarvita me pressaa eikä kunkkua,
sillä elämässä pitää olla runkkua.
Rock'n'roll tehoaa, kun se tulee sielusta.
Siinä karstat käryää ja häipyy hilseet nielusta.
Kunnon rokkilaulajaa ei merkonomit ohjasta.
Kunnon rock'n'roll tulee jostain perseenpohjasta.
Elämässä pitää olla...
Laulaja kun osoittautuu Mustajärven Pateksi,
siinä repee rappaus ja siinä liukee lateksi.
Rock'n'roll se olla voi kevyttä tai heviä,
pitää bodyn kondiksessa eikä kaali leviä.
Elämässä pitää olla...
Na Vida Tem Que Ter Rock
Quando se ouve a batida eletrônica atual,
uma velha lágrima escorre e lembra do bom e velho som.
Caramba, como o Jimi se jogava antes,
ali tocava o cara e os instrumentos, não só o nome.
Na vida tem que ter rock,
não precisa necessariamente de pão ou de bebida,
não precisamos de pressão nem de chefia,
pq na vida tem que ter rock.
Rock'n'roll pega forte, quando vem da alma.
Ali a fumaça queima e a caspa some da garganta.
Um bom cantor de rock não é guiado por mercenários.
Um bom rock'n'roll vem de algum lugar profundo.
Na vida tem que ter...
Quando o cantor se revela como Mustajärvi Pate,
ali a parede racha e o látex escorrega.
Rock'n'roll pode ser leve ou pesado,
tem que manter o corpo em forma e não deixar a barriga crescer.
Na vida tem que ter...