Don't Call Me Crazy

Não Me Chame de Louca

Don't Call Me Crazy

Quando acordei de um sonho ruim
わるいゆめでめをさましたら
Warui yume de me wo samashitara
Estava escondida debaixo da cama
BEDDOのしたにかくれてた
BEDDO no shita ni kakureteta
Já é a próxima, né?
もうつぎのやつかい
Mou tsugi no yatsu kai?
A mola rangendo
きしむSUPURINGU
Kishimu SUPURINGU

Saí devagar do quarto dela
そっとかのじょのへやをでて
Sotto kanojo no heya wo dete
Procurando a moeda dentro da bolsa
BUUTSUのなかのKOINさがす
BUUTSU no naka no KOIN sagasu
Na frente é um demônio, atrás é um monstro...
おもてがDEBIRUでうらがどくろじゃねえ
Omote ga DEBIRU de ura ga dokuro ja nee

*EU ACREDITO, estou esperando
I BELIEVE ITまっているんだ
I BELIEVE IT matte irun da
Um aviso que pareça um golpe
いなづまにうたれるようなけいじを
Inaduma ni utareru you na keiji wo
Ainda estou sufocando, me observando agora
まだいきをころしていまにみてろ
Mada iki wo koroshite ima ni mitero
NÃO ME CHAME DE LOUCA
DON'T CALL ME CRAZY
DON'T CALL ME CRAZY
(ESTÁ NO MEU CAMINHO)
(STANDING IN MY WAY)
(STANDING IN MY WAY)
NÃO ME CHAME DE LOUCA
DON'T CALL ME CRAZY
DON'T CALL ME CRAZY

Se eu estiver em um estado pequeno
ちいさくまえならえのじょうたいで
Chiisaku mae narae no joutai de
Pelo menos mantenho distância dos outros
せめてたにんときょりをとる
Semete tanin to kyori wo toru
Não é pra invadir, não
わりこむじゃねえよ
Warikomun ja nee yo
As regras devem ser respeitadas
RUURUはまもれよ
RUURU wa mamore yo

PROCURANDO POR ISSO
LOOKING FOR IT
LOOKING FOR IT
Não é que eu não possa
やんじゃないんだ
Yan ja nain da
A paixão que me faz voar
とべるほどとりはだをたてるじょうねつを
Toberu hodo torihada wo tateru jounetsu wo
Só está me impedindo até aqui
ただこれほどまでにふさがってる
Tada kore hodo made ni fusagatteru
NÃO ME CHAME DE LOUCA
DON'T CALL ME CRAZY
DON'T CALL ME CRAZY
(ESTÁ NO MEU CAMINHO)
(STANDING IN MY WAY)
(STANDING IN MY WAY)
NÃO ME CHAME DE LOUCA
DON'T CALL ME CRAZY
DON'T CALL ME CRAZY

O que ecoa na cidade é essa inquietação
ふおんにはびくはこのまちじゅう
Fuon ni hibiku wa kono machijuu
Um sonho anônimo que foi jogado fora
すてられたむめいのゆめのあえぎ
Suterareta mumei no yume no aegi
As penas foram arrancadas por corvos
からすにはねうばわれたまま
Karasu ni hane ubawareta mama
Para o anjo que chora, eu dou PISTOLAS
ないているてんしにはPISTOLSを
Naiteiru tenshi ni wa PISTOLS wo

*Repetir
Repeat
Repeat