n.t.
物腰は柔らかく 感情は出さずに
monogoshi wa yawarakaku kanjou wa dasazu ni
スタイリッシュに振る舞う事が
sutairisshu ni furumau koto ga
大人というもの
otona to iu mono
目の前で起こっている様々な現状を
me no mae de okotte iru samazama na genjou wo
冷静に噛み砕いていく
reisei ni kamikudai te iku
理想の将来像
risou no shourai zou
なんだ つまんねぇ こんな 生き方
nanda tsumannē konna ikikata
はやく 自分を塗り替えてしまえ
hayaku jibun wo nurikaete shimae
今 この胸から溢れ出す
ima kono mune kara afuredasu
情熱や憤りを
jounetsu ya ikidoori wo
声高らかに吐き出せる
koe takaraka ni hakidaseru
そんな僕も そんな人間も
sonna boku mo sonna ningen mo
いいだろう
ii darou
朝日が昇っている また今日が始まる
asahi ga nobotte iru mata kyou ga hajimaru
なのに少しも変われない 心打たれない
nano ni sukoshi mo kawarenai kokoro utarenai
どうした? 小さくなってしまった?
dou shita? chiisaku natte shimatta?
もう 何も入りきらないの?
mo nani mo hairikiranai no?
ああ 素晴らしき感動が
aa subarashiki kandou ga
そこにはあった はずなのに
soko ni wa atta hazu na no ni
生きてゆく為に擦り減った?
ikite yuku tame ni surihetta?
そんな僕を 悲しむべき なんだろう
sonna boku wo kanashimu beki nandarou
風が舞う空にその身を投げることができますか?
kaze ga mau sora ni sono mi wo nageru koto ga dekimasu ka?
大きな悲しみを前に耐えることができますか?
ookina kanashimi wo mae ni taeru koto ga dekimasu ka?
固く握り締めた拳を振り下ろさずにいれますか?
kataku nigirishimeta kobushi wo furidorasazu ni iremasu ka?
そしてそれが生きる事だと
sonshite sore ga ikiru koto da to
胸を張って言えますか?
mune wo hatte iemasu ka?
嗚呼
aa
nt
Ser gentil, não demonstrar emoções e agir com elegância é o que significa ser adulto
Analisando calmamente o futuro ideal
Que vida tediosa, é melhor eu me pintar de novo rapidinho
Agora, posso expressar em voz alta toda a paixão e raiva que transbordam do meu coração. Acho que esse tipo de pessoa também é boa
O sol da manhã está nascendo, e mais um dia começa, mas nada mudou, meu coração permanece inalterado
O que aconteceu? Diminuiu de tamanho?
Não cabe mais nada aí dentro?
Ah, certamente houve ali uma emoção maravilhosa, mas será que ela se dissipou com o passar do tempo?
Devo ficar triste por ser assim?
Você consegue se jogar no céu ventoso?
Você consegue suportar uma grande tristeza?
Você consegue resistir à tentação de cerrar o punho?
E você pode dizer com orgulho que isso é o que significa viver?
Oh