395px

Twilight (Tradução)

Porno Graffitti

Twilight

亜細亜のスミで鳴き声一つ
Ajia no sumi de nakigoe hitotsu
繋がれた飼い犬が夜ごとリフレイン
tsunagareta kaiinu ga yokoto rifurein
主人はまるでシカト状態
shujin wa marude shikato joutai
「構いません
kamai masen
あなたの側にいますから」
anata no soba ni imasu kara
さあ さあ 行きましょ
saa saa ikimashou

みんなを乗せて走るナイトトレイン
minna wo nosete hashiru naito torein
「行き先をどなたか
ikisaki wo donata ka
告げてくれませんか? 」
tsugete kuremasen ka?
嗚呼 もう 戻れない
aa mou modorenai

Twilight トワイライト
Twilight towairaito
Twilight トワイライト
Twilight towairaito

地球 (ココ) にあるすべては一つだと
chikyuu (koko) ni aru subete wa hitotsu da to
謳えば謳うほど嘘になり
utaeba utau hodo uso ni nari
敵はどこだ? と捜し続けた
teki wa doko da? to sagashi tsuzuketara
暴走の果てに辿り着いたら
bousou no hate ni tadoritsuitara
蔑んで 壊して 殺した
sambande kowashite koroshita

Twilight トワイライト
Twilight towairaito
Twilight トワイライト
Twilight towairaito
Twilight トワイライト
Twilight towairaito
Twilight トワイライト
Twilight towairaito
トワイライト
towairaito
Twilight sunset
Twilight sunset
Nightmare moonlight
Nightmare moonlight

Twilight (Tradução)

Ouço o chorar numa esquina da Ásia
O cão que está amarrado é meu refreio noturnoSeu mestro o ignora totalmente
"Não me importo, por que estou a seu lado"
Vamos, vamos, Vamos lá

O trem noturno nos carrega
"Não vai me dizer aonde estamos indo?"
Ah, nós não podemos voltar

Decadência, Crepúsculo
Decadência, Crepúsculo

"Tudo aqui é um"
Mais nós cantamos isso, mais se torna uma mentira
Onde está o inimigo? Continuo procurando
Quando atingir o fim de minha algre montaria
Sinto tanto ódio que quebrei, matei

Decadência, Crepúsculo
Decadência, Crepúsculo
Decadência, Crepúsculo
Decadência, Crepúsculo
Decadente...
Pôr-do sol decadente
luz da lua pesadelo

Composição: Okano Akihito