Solo Para Ti

Sólo Para Você

Solo Para Ti

Hoje te viHoy te vi
E foi um dia muito felizSi y fue un día muy feliz
Daqueles que eu não lembrava, mas voltei a viverDe esos que no recordaba pero lo vuelvo a vivir
Compartilhamos nossas vidas, nossas rimas e abraçosCompartimos nuestras vidas, nuestras rimas y abrazos
Foram 4 horas nas nuvens e no pôr do solFueron 4 horas en las nubes y en el ocaso
Só precisou de uma praça, um bancoSolo basto una plaza, una banca
Você e eu, pra acender os sonhos como aquele baseadoTú y yo, para prender los sueños como ese cogollo
Natural, como o amor que sentimos, como a risada que damosNatural, como el amor que sentimos, como el humor que reímos
Como o calor que acendemosComo el calor que hemos prendido
E pouco importa se você vem com o cabelo liso ou cacheadoY poco importa si vienes con el pelo liso o con rizos
Se sua beleza é interna como o paraísoSi tu belleza es interna como el paraíso
Sua alegria e simpatia desafiam a estéticaTu alegría y simpatía es contra la estética
Sua qualidade e valor vão além da cosméticaTu calidad y valor trasciende en la cosmética
Você trouxe o amor, de repente, pra mimTrajiste el amor, a mi ser de repente
Meu estômago é um formigueiro e é porque eu te quero forteMi guata es un hormiguero y es por que te quiero fuerte
Hoje minha mente finalmente entende, que o amor é rebeldeHoy mi mente recién entiende, que el amor es rebelde
E de razões não entende, só se senteY de razones no comprende, solo se siente
Te querer é como querer o povo com vontadeQuererte es como querer al pueblo con ganas
Porque os anjos também vivem em Cerro NaviaPorque los ángeles también viven en Cerro Navia
Você é minha gente e meu sangue popularEres mi gente y mi sangre pobladora
Com mais razão meu coração bombeia com euforiaCon mayor razón mi corazón bombea con euforia
Você é doce como o chocolate que me deuEres dulce como el chocolate que me diste
E olhar seus olhos amendoados é incrívelY mirarte tus ojos almendrados es increíble
Guardei seu amor aqui, no meu coraçãoTengo guardado tu amor aquí, en mi corazón
Como o chaveiro do museu da revoluçãoComo el llavero del museo de la revolución

Amor Drogado, um AmorDrug Love, one Love
Minha campeã, meu amorMi campeona, mi amor
Estou chapado e não quero entrar em reabilitaçãoEstoy drogado y no quiero entrar en rehabilitación
Quero que o vento nos leveQuiero que el viento nos rapte
Pra poder te amarPa' poder amarte
Pra te improvisarPa' improvisarte
Te abraçarAbrazarte
Te beijarBesarte
E não te soltarY no soltarte

Amor Drogado, um AmorDrug Love, one Love
Minha campeã, meu amorMi campeona, mi amor
Estou chapado e não quero entrar em reabilitaçãoEstoy drogado y no quiero entrar en rehabilitación
Quero que o vento nos leveQuiero que el viento nos rapte
Pra poder te amarPa' poder amarte
Pra te improvisarPa' improvisarte
Te abraçarAbrazarte
Te beijarBesarte
E não te soltarY no soltarte

Em tão pouco me deixou louco e em transeEn tan poco me dejaste loco y en transe
Suponho que isso é parteSupongo que esto es parte
Do que chamam de se apaixonarDe lo que llaman enamorarse
E aqui estou, não te tiro da minha memóriaY aquí me tienes, no te saco de mi memoria
Porque você não é passado, mas presente e glóriaPorque no eres pasado, sino que presente y gloria
E é que eu me levanto pensando em vocêY es que me levanto pensando en tu persona
Revivendo os momentos curtos que vivemos a sósLupiando los momentos cortos que hemos vivido a solas
Seus freestyles, seu carinho e seu sorrisoTus freestyles, tu cariño y tu sonrisa
Sua ternura radiante e sua forma de me ouvir são caríciasTu ternura radiante y tu forma de escucharme son caricias
Você é linda como diz James BluntEres hermosa como lo dice James Blunt
E como diz Alicia, não quero nada se não for vocêY como dice Alicia, no quiero nada si no eres tú

Quero te dar algo bom, um amor bom, primor, como diz Lauryn HillQuiero darte algo bueno, buen amor, primor, como dice Lauryn Hill
E Bob Marley na sua cançãoY Bob Marley en su canción
Às vezes penso que o futuro é agoraA veces pienso que el futuro es ahora
Que devemos ouvir o coração e sem mais demorasQue le hagamos caso al corazón y sin más demoras
Que amarre nossos sonhos mais profundosQue amarremos nuestros sueños más profundos
Pra trazê-los à realidade e poder estar juntosPara llevarlos a la realidad y poder estar juntos
Te conhecer foi a melhor coisa que me aconteceuConocerte fue lo mejor que me ha pasado
Você está em mim e não perco a fé de estar ao seu ladoEstás en mí y no pierdo la fe de estar a tu lado
Esperança é uma boa amiga, me motiva e me elevaEsperanza es buena amiga, me motiva y despega
Mas quem eu amo é Gabriela e eu ficaria com elaPero a quién amo es a Gabriela y yo me quedaría con ella
Ficaria com ela, sim, eu ficaria com elaMe quedaría con ella, sí, me quedaría con ella yo

Amor Drogado, um AmorDrug Love, one Love
Minha campeã, meu amorMi campeona, mi amor
Estou chapado e não quero entrar em reabilitaçãoEstoy drogado y no quiero entrar en rehabilitación
Quero que o vento nos leveQuiero que el viento nos rapte
Pra poder te amarPa' poder amarte
Pra te improvisarPa' improvisarte
Te abraçarAbrazarte
Te beijarBesarte
E não te soltarY no soltarte
Amor Drogado, um AmorDrug Love, one Love
Minha campeã, meu amorMi campeona, mi amor
Estou chapado e não quero entrar em reabilitaçãoEstoy drogado y no quiero entrar en rehabilitación
Quero que o vento nos leveQuiero que el viento nos rapte
Pra poder te amarPa' poder amarte
Pra te improvisarPa' improvisarte
Te abraçarAbrazarte
Te beijarBesarte
E não te soltarY no soltarte
E não te soltarY no soltarte
Sim, só para vocêSi, solo para ti
Te quero, te quero forteTe quiero, te quiero fuerte