Two Sides To Every Story TRADUÇÃO - Porter Wagoner (Impressão)

Two sides to every story we didn't stay that out if we'll take time

Two sides to every story you tell yours and I tell mine

Well where were you last night when I came home

When I came in you were out and gone

Well I waited up till up to two then I went downtown to look for you

So how's about tellin' me where you were at

Well me and the boys stopped off for a drink or two

(Now ain't you a pretty thing)

Well we got to drinkin' and I guess that time just flew

Well the time must've flown for you alright

Cause I thought you're gonna stay out all night

And I told myself I ain't puttin' up to that

There's always two sides...

You said you went downtown to look for me

Did you have to dress up fancy as could be

You know I never leave the house you know jacky clothes lookin' like slut

And I's downtown just to look in my best for you

Now I'm not accusin' you of doin' wrong

But that's awful late for you to be out and gone

Now look who's talkin' bout bein' late and I went about to sit and wait

Why you were at that when with no tellin' who

There's always two sides...

Dois lados em toda história, não ficamos de fora se vamos levar tempo

Dois lados em toda história, você conta a sua e eu conto a minha

Bem, onde você estava ontem à noite quando eu cheguei em casa

Quando entrei, você já tinha saído e ido embora

Esperei até duas horas, depois fui pro centro te procurar

Então que tal me dizer onde você estava

Eu e os caras paramos pra tomar um drink ou dois

(Agora não é você uma gracinha)

A gente começou a beber e acho que o tempo voou

O tempo deve ter voado pra você também

Porque eu pensei que você ia ficar fora a noite toda

E eu disse pra mim mesmo que não ia aguentar isso

Sempre há dois lados...

Você disse que foi pro centro me procurar

Teve que se arrumar toda chique, não foi?

Você sabe que eu nunca saio de casa, você sabe que eu me visto de qualquer jeito

E eu estava no centro só pra me arrumar bem pra você

Agora não estou te acusando de fazer algo errado

Mas é muito tarde pra você estar fora e sumida

Agora olha quem tá falando de estar atrasado, eu fui sentar e esperar

Enquanto você estava por aí, sem saber com quem

Sempre há dois lados...

Composição: Bill Owens / Dolly Parton