No Me Dejes Solo

Não Me Deixe Sozinho

No Me Dejes Solo

Não, amor, não me deixe sozinhoNo amor, no me dejes solo
Se nos custou tantoSi tanto nos costó
Construir o que somosConstruir lo que somos
E isso importa?¿Y acaso importa?

Não há nada pra mudarNo hay nada que cambiar
Fica mais um poucoQuedate un rato más
Meu coração vai parar sem vocêDejará de latir sin vos mi corazón
Sem você, meu coraçãoSin vos mi corazón

E eu tenho seus olhos na minha menteY tengo tus ojos en mi mente
Seu olhar mais do que nuncaTu mirada más que siempre
Você dizia coisas que não senteDecías cosas que no sientes
O orgulho sempre vai nos matarEl orgullo siempre nos va a matar

Vamos fechar as portasCerremos las puertas
Vamos recomeçarVolvamos a empezar
Preciso curar essas feridas profundasNecesito sanar estás profundas heridas
E foi só fantasia?¿Y acaso fue solo fantasía?

Olho pro passado, é difícil esquecerMiro al pasado, es difícil olvidar
E nossos sonhos se apagam com o tempo?¿Y acaso nuestros sueños se borran con el tiempo?
Deixando só lamentos sem tentar mudarDejándonos lamentos sin intentar cambiar
É tão fácil olhar pro outro ladoEs tan fácil mirar a otro lado

Quando por dentro nada mudouCuando por dentro nada ha cambiado
Quebra o orgulho de uma vezQuiebra el orgullo de una vez
Rompe esse olhar tão distanteRompe esa mirada tan distante
Seu sorriso quando te beijeiTu sonrisa cuando te besé

Ei, não quero me sentir assimHey, no me quiero sentir así
Ou lembro da primeira vez que peguei sua mãoO recuerdo la primera vez cuando tu mano tomé
E eu tenho seus olhos na minha menteY tengo tus ojos en mi mente
Seu olhar mais do que nuncaTu mirada más que siempre

Você dizia coisas que não senteDecías cosas que no sientes
O orgulho sempre vai nos matarEl orgullo siempre nos va a matar
Vamos fechar as portasCerremos las puertas
Vamos recomeçarVolvamos a empezar
Preciso curar essas feridas profundasNecesito sanar estás profundas heridas