395px

Quando a Guerra Acaba

Portugal. The Man

When The War Ends

Shed me from the universe
Carry me from lies
It's been beautiful to find this world
And i'm sure it will when it ends
Step into the corners
The darker, colder corners fit best
Hang me from the ceilings
Little mobile constellation lights
When the war ends, yeah
We'll wonder what it was about
And when we grow old, yeah
We'll all wonder how we missed out
I've got soulful days to counter evil ways
Will we need it?
When the war ends, yeah
We'll wonder what it was about
And when we grow old, yeah
No one will ever miss you
So you know that you'll not be missed
Closer to the clouds than anyone ever cared to see
Close to the mountains, woods, oceans, and rivers and trees
Close to the soulful days that counters all our evil ways
I've got soulful days to counter evil ways
Will we need it?
When the war ends, yeah
We'll wonder what it was about
And when we grow old, yeah
We'll all wonder how we missed out
I'll bring you all along with me

Quando a Guerra Acaba

Me arranque do universo
Me leve das mentiras
Foi lindo encontrar este mundo
E tenho certeza de que será quando acabar
Entre nos cantos
Os cantos mais escuros e frios se encaixam melhor
Me pendure nos tetos
Pequenas luzes de constelação móveis
Quando a guerra acaba, é
Vamos nos perguntar sobre o que foi
E quando envelhecermos, é
Todos nós vamos nos perguntar como perdemos isso
Eu tenho dias de alma para combater caminhos malignos
Vamos precisar disso?
Quando a guerra acaba, é
Vamos nos perguntar sobre o que foi
E quando envelhecermos, é
Ninguém nunca vai sentir sua falta
Então você sabe que não será sentido
Mais perto das nuvens do que alguém já se importou em ver
Perto das montanhas, florestas, oceanos, rios e árvores
Perto dos dias de alma que combatem todos os nossos caminhos malignos
Eu tenho dias de alma para combater caminhos malignos
Vamos precisar disso?
Quando a guerra acaba, é
Vamos nos perguntar sobre o que foi
E quando envelhecermos, é
Todos nós vamos nos perguntar como perdemos isso
Eu vou levar todos vocês comigo

Composição: John Baldwin Gourley