Agony of Vainglory

Agonia da Vaidade

Agony of Vainglory

Agonia da VaidadeAgony of Vainglory

Você dá uma olhada pra eleYou pay the look to him
O fim das flores será colocado com uma oração.The end of flours will be put with a pray.
A esperança alimentada pelo sofrimento, pelo sangue e pelas lágrimasThe hope fed by the suffering, by the blood and by the tears
Não deve se transformar em cinzas.Should not turn to ashes.
O corpo exausto espera pelo descanso.The exhausted body waits for the rest.
Os olhos inflamados estão prestes a fechar para sempre.The inflamed eyes are about to close forever.
Mas mais uma vez pede por misericórdia, pede por uma morte rápida.But all over again ask for mercy, ask for quick death.
Os pedidos queimam no fogo da imobilidade,Requests burn down in the fire of stillness,
As orações se despedaçam na rocha da indiferença.Prays shatter about the rock of indifference.
A dor continua a correr na consciência inflamada.The pain continues to run into the inflamed consciousness.
Aguardando a resposta, aguardando a compreensão,Pending the answer, pending the understanding,
Aguardando a simpatia.Pending the sympathy.
Tudo isso convence a puxar a respiração.All this convinces to pull up the breath.
Para ouvir o vazio.To listen to the emptiness.
Você perde a paciência repetindo a oraçãoYou lose your patience repeating the pray
As palavras não vão a lugar nenhum,Words go nowhere,
As cicatrizes da incerteza começam a sangrar,The scars of uncertainty start to bleed,
As feridas da incerteza se inflamam,The wounds of uncertainty become inflamed,
Liberando o pus.Release the pus.
Cheio de raivaFull of wrath
Mais uma vez.Again and again.
Cadê aquele que você está chamando?Where is the one you are calling for?
Por que ele te faz sofrer?Why does he make you to suffer?
Transformando-se em uma criatura experimental.Turning himself into an experimental creature.
Você esperava encontrar um resgateYou expected to find a rescue
Tendo transformado a vida em um verdadeiro infernoHaving transformed life in real hell
Você esperava a compensação além da sepulturaYou expected the beyond the grave compensation
Obedecendo a ideias insanas, o auto-sacrifício temObeying mad ideas, the self-sacrifice has
Mutilado seu corpoMutilated your body
A vontade de agarrar o trono e dominarThe will to grasp the throne and to dominate
Leva à execução pública.Lead to the public execution.