La Vecina

A Vizinha

La Vecina

O que estará acontecendo com minha vizinhaQue estará pasando con mi vecina
Que com seu olhar ela me dominaQue con su mirada ella me domina
O que estará acontecendo com esse amorQue estará pasando con este amor
Que apenas em meus sonhos eu o vivoQue solo en mis sueños lo vivo yo

Ela me visita de noite e de diaElla me visita de noche y de día
E com seu olhar ela me dominaY con su mirada ella me domina
O que estará acontecendo com esse amorQue estará pasando con este amor
Que apenas em meus sonhos eu o vivoQue solo en mis sueños lo vivo yo

E quando ela caminha em direção à cozinhaY cuándo ella camina hacia la cocina
Disfarçadamente olho através das frestasDisimulando miro por tras las rendijas
E lá saiu seu pai dizendo quem souY ahí salió su padre diciendo quien soy
Vá embora agora, amigo, ou levará uma surraVáyase ya usted amigo o una tunda le doy

Corri uma quadra e ali na esquinaMe corrió una cuadra y ahí en la esquina
Justo me pegava e a políciaJusto me atrapaba y la policía
Nos deteve ambos e nos perguntouNos detuvo a ambos y nos preguntó
O que estávamos fazendo...?¿Qué andábamos haciendo…?
Foi apenas um sonho de amorSolo fue un sueño de amor