Aléjate, Olvídame

Afaste-se, Esqueça-me

Aléjate, Olvídame

Quero que esta noite seja só uma lembrançaQuiero que sea esta noche sólo un recuerdo
Quero te arrancar de vez do meu coraçãoQuiero arrancarte por siempre de mi corazón
Porque nos une um destino erradopor que nos une un destino equivocado
Que ao desejar o impossível só nos trará dorque por desear lo imposible nos llenará de dolor

Afaste-se, esqueça-me, será melhorAléjate, olvídame, será mejor
Quero apagar sua lembrança antes que o sol nasçaQuiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Que esta noite morra o desejoMuera esta noche el deseo
E se eu não guardar o segredoy si no guardo el secreto
Vou pagar com a minha vida por essa traiçãovoy a pagar con mi vida por esta traición

Sob este manto de esquecimentoBajo este manto de olvido
Não haverá testemunhasno habrá testigos
Nada no mundo me fará confessar a verdadeNada en el mundo me hará confesar la verdad
E mesmo que eu já não sinta culpa pelo que fizemosY aunque ya no sienta culpa por lo que hicimos
Vou me esconder no silênciome ocultaré en el silencio
Para não ferir mais ninguémpara no herir a alguien más

Afaste-se, esqueça-me, será melhorAléjate, olvídame, será mejor
Quero apagar sua lembrança antes que o sol nasçaQuiero borrar tu recuerdo antes que salga el sol
Que esta noite morra o desejoMuera esta noche el deseo
E se eu não guardar o segredoy si no guardo el secreto
Vou pagar com a minha vida por essa traiçãovoy a pagar con mi vida por esta traición