Against Me
You moved away from me
you left me on my own
so I will stand right here
but I will stand alone.
You cheat, you lies, you hurt, you beg
borrow and steal we fought so many time
that these scars will not heal
but make me strong to fight the pain inside.
Are you against me,
I'm standing on my own
as one we can be, why can't we,
why can't we be one.
Another day has come and now
we're left here on our own.
Take a bite, a bite from me
and I'll slap you with a stone.
You cheat, lied, you hurt, you beg
borrow and steal I see the day of light
and that is what is real to make me.
Contra Mim
Você se afastou de mim
me deixou sozinho
então eu vou ficar bem aqui
mas vou ficar sozinho.
Você engana, você mente, você machuca, você implora
pega emprestado e rouba, brigamos tantas vezes
que essas cicatrizes não vão sarar
mas me fazem forte pra lutar contra a dor interna.
Você está contra mim,
eu estou de pé por conta própria
juntos podemos ser, por que não podemos,
por que não podemos ser um só.
Mais um dia chegou e agora
estamos aqui sozinhos.
Dê uma mordida, uma mordida em mim
e eu vou te dar um tapa com uma pedra.
Você engana, mente, você machuca, você implora
pega emprestado e rouba, eu vejo a luz do dia
e isso é o que é real pra me fazer.