I'm Alive

Eu estou vivo

I'm Alive

Minha vida é uma montanha russa de emoçõesMy life is a rollercoaster of emotions
O lar está com você e sem você, sinto que sou sem-teto, sem esperançaHome is with you and without you I feel like I'm homeless, hopeless
Não perca meu amorDon't miss out on my love
Rancores guardados nunca me levaram a lugar nenhum, então deixei tudo irHoldin' grudges never got me nowhere, so I let it all go
Se eu não posso me amar como diabos eu amo outra pessoa?If I can't love myself how the fuck do I love someone else?
Mas eu sei que te queroBut I know I want you
Nunca foi o único a bater em torno do arbustoNever been the one to beat around the bush
Então você me quer também?So do you want me too?
Todos os dias mais perto do meu caixãoEvery day closer to my casket
Tempo perdido esperando, debatendo em você, mas economizando meu fôlegoTime wasted waitin', debatin' on you, but savin' my breath
Comunicando tarde da noite quando estou acordando de um lado para o outro (Sim, sim)Communicatin' late nights when I'm up pacin' back and forth (Yeah, yeah)
Querida, você não quer ser minha?Baby, you don't wanna be mine?
Então por que você está me ligando o tempo todo?Then why you calling me all the time?
Brincando com minha mentePlayin' with my mind
Tomando vantagem, sabendo que sou frágil (Sim, sim)Takin' advantage, knowin' that I'm fragile (Yeah, yeah)
Bem falado, mas estou quebradoWell-spoken, but I'm broken
Esperando que você não deixasse meu coração congeladoHopin' you would not leave my heart frozen
Sinto como se estivesse perto de explodirFeel like I'm close to explodin'
Flutuando através dos rios e oceanos até eu partirFloatin' through the rivers and the oceans 'til I'm gone
Eu estou vivo, eu sou um mentiroso, eu vou morrer, nunca me amando, sim, simI'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yeah, yeah
Vou passear com minha filhinha Nina enfiada debaixo do cintoI'ma ride with my baby girl Nina tucked under my belt
Você sabe que eu só quero passar, não quero sentir nada por dentroYou know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside

Engula meu orgulho, deixe essa cadela cavalgarSwallow my pride, let that bitch ride
Deixe ela ficar chapada, deixe ela ficar comigo, simLet her get high, let her get all of me, yeah
Eu estou vivo, eu sou um mentiroso, eu vou morrer, nunca me amando, sim, simI'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yeah, yeah
Vou passear com minha filhinha Nina enfiada debaixo do cintoI'ma ride with my baby girl Nina tucked under my belt
Você sabe que eu só quero passar, não quero sentir nada por dentroYou know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
Engula meu orgulho, deixe essa cadela cavalgarSwallow my pride, let that bitch ride
Deixe ela ficar chapada, deixe ela ficar comigo, simLet her get high, let her get all of me, yeah
Não posso ter amor artificialI can't have no artificial love
Eu preciso desse amor verdadeiro e genuíno acima de qualquer coisaI need that real, genuine love above anything
Baby, você está fodendo com um fundo de confiança baby fuckboy que nunca passou por nadaBaby, you fuckin' with a trust fund baby fuckboy that never been through a thing
E senti dor que nunca quis sentirAnd I felt pain I never wanted to feel
E vi coisas que nunca quis verAnd I seen things I never wanted to see
E eu só quero que alguém queira que eu seja euAnd I just want someone to want me to be me
Bolas no fundo de uma cadela comoBalls deep in a bitch like
Eu tenho o que você precisa, baby, deixe comigoI got what you need, baby, leave it to me
Você verá o que eu quero dizer quando você me der tempoYou'll see what I mean when you give me the time
Mente corrompida do meu passadoMind corrupted from my past
Eu entro sabendo que não vai durarI get into it knowin' it won't last
Mas eu sou co-dependenteBut I'm codependent
Osso de bebê não pode ficar sozinhoBaby Bone can't be alone
Ataques de pânico em casa, então para onde vou agora?Panic attacks at home so where do I go now?
O lobo solitário deixou sua zona de confortoThe lone wolf left his comfort zone
E abriu a porta para prostitutas para deixá-lo seguir seu cursoAnd opened up the door for whores to let it run its course
Claro que sei que amor é torturaOf course I know love is torture
Nunca soube fazer o que eu deveriaNever been known to do what I'm supposed to
Então eu deixei tudoSo I left it all
Investi todo o meu tempo em vocêInvested all my time in you
Antes que eu soubesse se era mútuoBefore I knew if it was mutual
Por favor, não me dê um motivo para sair, eu preciso de você, simPlease don't give me a reason to leave, I need ya, ya
E eu sei que não posso te acompanharAnd I know I can't keep up with ya
Acho que realmente preciso desistir de vocêGuess I really gotta give up on ya, ya, ya
Eu estou vivo, eu sou um mentiroso, eu vou morrer, nunca me amando, sim, simI'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yeah, yeah
Vou passear com minha filhinha Nina enfiada debaixo do cintoI'ma ride with my baby girl Nina tucked under my belt
Você sabe que eu só quero passar, não quero sentir nada por dentroYou know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
Engula meu orgulho, deixe essa cadela cavalgarSwallow my pride, let that bitch ride
Deixe ela ficar chapada, deixe ela ficar comigo, simLet her get high, let her get all of me, yeah
Eu estou vivo, eu sou um mentiroso, eu vou morrer, nunca me amando, sim, simI'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yeah, yeah
Vou passear com minha filhinha Nina enfiada debaixo do cintoI'ma ride with my baby girl Nina tucked under my belt
Você sabe que eu só quero passar, não quero sentir nada por dentroYou know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
Engula meu orgulho, deixe essa cadela cavalgarSwallow my pride, let that bitch ride
Deixe ela ficar chapada, deixe ela ficar comigo, simLet her get high, let her get all of me, yeah
Eu estou vivo, eu sou um mentiroso, eu vou morrer, nunca me amando, sim, simI'm alive, I'm a liar, I'ma die never lovin' myself, yeah, yeah
Vou passear com minha filhinha Nina enfiada debaixo do cintoI'ma ride with my baby girl Nina tucked under my belt
Você sabe que eu só quero passar, não quero sentir nada por dentroYou know I just wanna get by, don't wanna feel nothin' inside
Engula meu orgulho, deixe essa cadela cavalgarSwallow my pride, let that bitch ride
Deixe ela ficar chapada, deixe ela ficar comigo, simLet her get high, let her get all of me, yeah