Tradução gerada automaticamente

Il Sesso E L'amore
Povia
O Sexo e o Amor
Il Sesso E L'amore
O sexoIl sesso
procura a tempestade,cerca la tormenta,
é claro que depois se assusta.chiaro che dopo si spaventa.
Porque o sexoPerché il sesso
nunca encontra a solução,non trova mai la soluzione,
é um inseguro irracional.è un insicuro irrazionale.
Sim, porque o amorSi, perché l'amore
é forte como o vento,è forte come il vento,
mas depois que você esteve na camama dopo che ci sei stato a letto
muda de atitude.cambia atteggiamento.
E então ali se torna lógico e patéticoE allora lì diventa logico e patetico
e então ali… e então ali…e allora lì… e allora lì…
O sexo diz que está um pouco cansado,Il sesso dice che è un po' stanco,
é realmente um idiota!è davvero stronzo!
Não se sente pronto!Non si sente pronto!
É claro que o amor pensa, repensaÈ chiaro che l'amore pensa, ripensa
e conclui que, segundo elee conclude che secondo lui
É o sexo que sempre estraga tudo,È il sesso che rovina sempre tutto,
porque o sexo é o amor com maquiagem.perché il sesso è l'amore con il trucco.
O sexo te deixa vazio por dentro.Il sesso li ti lascia vuoto dentro.
O sexo arruinou o mundo,Il sesso ha rovinato il mondo,
porque o sexo não toma decisões sérias,perché il sesso non prende decisioni serie,
acha desculpas, não quer ficar com você…trova scuse, non vuole star con te…
E onde está a poesia?E la poesia dov'è?
Ou seja, vamos suporCioè, mettiamo il caso
que um sexo diga a um amorche un sesso dice ad un amore
"eu te beijaria aliio ti bacerei lì
ali no tornozelolì sulla caviglia
na altura, na altura da Pugliaall'altezza, l'altezza della Puglia
depois subo, até Bolognapoi risalgo su, fino a Bologna
depois desço, desço até Firenzepoi riscendo giù, giù fino a Firenze
depois paro um mês lá em Milão.poi mi fermo un mese su a Milano
O amor diz "você é um idiota"L'amore dice "sei un cretino"
ou basta muito menoso basta molto meno
"arruma um emprego!""cercati un lavoro!"
É claro que o sexoE' chiaro che il sesso
pensa, repensa e concluipensa, ripensa e conclude
que, segundo eleche secondo lui
É o amor queÈ l'amore che
sempre entende errado,capisce sempre male,
é o amor queè l'amore che
não sabe jogar,non sa giocare,
sim, porque o amor acredita no amor sim,si perché l'amore crede nell'amore si,
mas sob o nome de um signo do zodíaco.ma sotto il nome di un segno zodiacale
Depois o amor compra mil sapatosPoi l'amore si compra mille scarpe
e não sabe que o sexoe non lo sa che il sesso
olha um pouco mais pra cima!lo guarda un po' più su!
Espertos!Furbi!
Estamos sempre muito espertos!Siamo sempre troppo furbi!
Mas o sexo e os sentimentosMa il sesso e i sentimenti
são para os inteligentes…sono degli intelligenti…
É o sexo, é o amor…E' il sesso, è l'amore…
Estamos à deriva!Siamo allo sbando!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Povia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: