In The End

No Final

In The End

Dê uma boa olhada agora nos meus olhos.Take a good look now in my eyes.
Você vê a blasfêmia,You see the blasphemy,
Como se nunca tivesse visto antes.Like you've never seen it before.
Agora eu sei que se você tentasse,I know now if you tried,
Você talvez não entendesse,You might not understand,
Você talvez não...You might not...
Você talvez não me entenda... Não!!!You might not understand me...No!!!

Agora que você viu o que está nos meus olhos,Now that you've seen what's in my eyes,
O mundo está te chamando.The world is calling you.
Você acha que está tudo na sua cabeça.You think it's all in your head.

Olhe e busque, você vai encontrar algum tipo de felicidade enterrada pelo medo.Look and seek, you'll find some sort of Happiness entombed by fear.
Eu nunca conseguiria cavar tão fundo.I could never dig that far.
Eu tento com todas as minhas forças.I try with all my might.
Escute-me,Listen to me,
Milhões morreram por esta palavra...Millions died for this word...
"Amém""Amen"
Eu não posso morrer aqui, por favor, não me deixe morrer sozinho... esse é meu maior medo.I cannot die in here, please don't let me Die alone...that's my biggest fear.

O mundo não está morrendo,The World is not dieing,
Outro homem está tentando provar aAnother man's trying to prove to
Toda a humanidade que isso não pode acontecer de novo... nãoAll man that this cannot happen Again...no
Tantas caras viradasSo many turned faces
De todas as raças humanas negam o que podem, tudo voltaFrom all human races deny what they Might, it all comes back
No final... é!!!In the end...yeah!!!

Busque seu sacrifício eSeek your sacrifice and
Erga-o para o céu.Hold it to the sky.
Aceite alguns conselhos ruins eTake some bad advise and
Esmague-os no chão.Crush it to the ground.
Busque seu sacrifício eSeek your sacrifice and
Você nunca morrerá.You shall never die.

Milhões morreram por esta palavra...Millions died for this word...
"Amém""Amen"
Eu não posso morrer aqui, por favor, não me deixe morrer sozinho... esse é meu maior medo.I cannot die in here, please don't let me die alone...that's my biggest fear.

O mundo não está morrendo,The World is not dieing,
Outro homem está tentando provar aAnother man's trying to prove to
Toda a humanidade que isso não pode acontecer de novo... nãoAll man that this cannot happen Again...no
Tantas caras viradas,So many turned faces
De todas as raças humanas negam o que podem, tudo voltaFrom all human races deny what they Might, it all comes back
No final.In the end

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

Através do meu próprio sacrifício pessoal,Through my own personal sacrifice,
Ao longo de todos esses anos... eu dou.Throughout all these years...I give.
Aqui está minha alma.Here is my soul.

Não traga sua fé para cima de mim,Don't bring your faith on me,
Como você sempre faz.Like you always do.
Não tente mudar meu jeito de viver.Don't try to change my way of life.
Você sempre vai falhar miseravelmente.You will always fail miserably.
Milhões morreram por sua fé.Millions died for their faith.
"Amém""Amen"
Eu não posso morrer aqui, por favor, não me deixe morrer sozinho... porque esse é meu maior medo.I cannot die in here, please don't let me die alone...'cause that's my biggest fear.

O mundo não está morrendo,The World is not dieing,
Outro homem está tentando provar aAnother man's trying to prove to
Toda a humanidade que isso não pode acontecer de novo... nãoAll man, that this cannot happen Again...no
Tantas caras viradas,So many turned faces,
De todas as raças humanas negam o que podem, tudo voltaFrom all human races deny what they Might, it all comes back
No final...(Por favor, não me deixe aqui)In the end...(Please don't leave me here)

[Instrumental][Instrumental]

Leve o mundo em suas mãos,Take the world into your hands,
Seu corpo imóvel, a mente em transe.Your body still, the mind in trance.
Sinta o calor dentro da sua alma.Feel the warmth within your soul.
Aqui é onde ninguém mais pode ir.This is where no one else can go.