Fancy That
You see that girl over there -
With big sunglasses on?
She can't take her eyes offa you
She's up and down 'bout seven times to the john
She's about to turn around her baseball hat
Just fancy that
You see that girl over there -
With the predatory stare?
She's about to make her big gambit - watch it
She's got a dangerous air - don't watch her
You know she wants you to
Better turn around before she makes her play
Just fancy that
You see that girl over there -
With the high-heel sneakers on?
She's been looking at you side long for half an hour
If you ask me, you better call a taxi and get uptown
You don't wanna wake up with a fatal disease
Just fancy that
Better cool your jets 'fore you lose your cool
Better hedge your bets or you'll look like a fool
Don't get all wound up, you're too out of it
Better settle up before you lose your wits
You see that teenager with no inhibitions on?
She's about to come and test the strength -
Of your resolve and how
She's got an ugly friend for insurance in the crowd
It's a game, a tease, she'll only sneer
If you try a pass
Just fancy that
Olha Só
Você vê aquela garota ali -
Com óculos escuros grandes?
Ela não consegue tirar os olhos de você
Ela já foi ao banheiro umas sete vezes
Está prestes a virar o boné de baseball
Olha só
Você vê aquela garota ali -
Com o olhar predador?
Ela está prestes a fazer sua grande jogada - fique esperto
Ela tem um ar perigoso - não a encare
Você sabe que ela quer você
É melhor se virar antes que ela faça a dela
Olha só
Você vê aquela garota ali -
Com o tênis de salto alto?
Ela está te olhando de lado há meia hora
Se você me perguntar, é melhor chamar um táxi e ir para o centro
Você não quer acordar com uma doença fatal
Olha só
É melhor esfriar a cabeça antes de perder a calma
É melhor se precaver ou você vai parecer um idiota
Não fique todo nervoso, você está muito fora de si
É melhor se organizar antes de perder a razão
Você vê aquela adolescente sem inibições?
Ela está prestes a vir e testar a força -
Da sua determinação e como
Ela tem uma amiga feia como seguro na multidão
É um jogo, uma provocação, ela só vai zombar
Se você tentar algo