The Powerpuff Girls (Main Theme)

As Meninas Superpoderosas (tema principal)

The Powerpuff Girls (Main Theme)

Spice açúcar, e tudo de bom
Sugar, spice, and everything nice
Estes foram os ingredientes escolhidos
These were the ingredients chosen
Para criar as meninas perfeitas pouco
To create the perfect little girls
Mas Professor Utonium acidentalmente acrescentou um ingrediente extra
But Professor Utonium accidentally added an extra ingredient
ao concotion - Chemical X
to the concotion -- Chemical X
Assim, As Meninas Superpoderosas nasceram
Thus, The Powerpuff Girls were born
Usando seus ultra-super poderes
Using their ultra-super powers
Blossom, Bubbles, Buttercup e
Blossom, Bubbles, and Buttercup
Dedicared têm suas vidas a lutar contra o crime
Have dedicared their lives to fighting crime
E as forças do mal
And the forces of evil