Entre La Gente

Entre a Gente

Entre La Gente

Caminhando pela ruaCaminas por la calle
Sem saber que eu te olhoSin saber que te miro
Teus olhos não me veemTus ojos no me ven
Mas eu sigo teu caminhoPero yo sigo tu camino
Teu sorriso me invadeTu risa me invade
Mas nunca me atrevoPero nunca me atrevo
A dizer o que caloA decir lo que callo
A confundir o que temoA confundir lo que temo

As noites falam de vocêLas noches me hablan de ti
Mesmo que não saibaAunque no lo sepas
E no silêncio de um barY en el silencio de un bar
Suas palavras ficam comigoTus palabras se me quedan
Você é um sonho que se cruzaEres un sueño que se cruza
Com a minha realidadeCon mi realidad
Mas o medo é um muroPero el miedo es un muro
Que não me deixa falarQue no me deja hablar

Entre a genteEntre la gente
Me perco no teu olharMe pierdo en tu mirar
Cada palavra que não digoCada palabra que no digo
Vai ficarSe va a quedar
Entre a genteEntre la gente
Me encontro no teu lugarMe encuentro en tu lugar
É um segredo que ninguém sabeEs un secreto que nadie sabe
Mas eu quero gritarPero quiero gritar

Suas mãos se movemTus manos se mueven
Enquanto o mundo giraMientras el mundo gira
Eu me perco nos teus gestosYo me pierdo en tus gestos
Mesmo que nada me digaAunque nada me lo diga
Você não é a mesmaNo eres la misma
Que eu pensava conhecerQue pensaba conocer
Mas hoje te vejo de outro jeitoPero hoy te veo de otro modo
Começo a te entenderTe empiezo a entender

E em cada silêncioY en cada silencio
Teus olhos me chamamTus ojos me llaman
Mas minha boca se fechaPero mi boca se cierra
E minhas mãos se desarmamY mis manos se desarman
Sei que não é fácilSé que no es fácil
E que nunca foiY que nunca lo fue
Mas eu te guardei num cantoPero te he guardado en un rincón
Que não sei como desfazerQue no sé cómo deshacer

Entre a genteEntre la gente
Me perco no teu olharMe pierdo en tu mirar
Cada palavra que não digoCada palabra que no digo
Vai ficarSe va a quedar
Entre a genteEntre la gente
Me encontro no teu lugarMe encuentro en tu lugar
É um segredo que ninguém sabeEs un secreto que nadie sabe
Mas eu quero gritarPero quiero gritar

Te procuro entre a multidãoTe busco entre la multitud
Mesmo sabendo que você se afastaAunque sé que te alejas
Mas cada vez que você vaiPero cada vez que te vas
Mais ficam as marcasMás se quedan las huellas

Entre a genteEntre la gente
Aqui fico esperandoAquí me quedo esperando
O momento de te contarEl momento de contarte
O que sintoLo que siento
Mesmo que o mundo se apagueAunque el mundo se apague
Entre risadas e cançõesEntre risas y canciones
Teus olhos me dizem maisTus ojos me dicen más
Que mil explicaçõesQue mil explicaciones