Likt Slöjor Av Ädelsten
Där bland stjärnor som gnistra
likt slöjor av ädelsten
svävar tyngdlös in i natten korallrev
där bland vännerna som viska
och eldar som tänds på nytt
svävar hoppfull in i nattens korallrev
Godnatt och sov så gott
godnatt min ögonsten
en ny gryning väntar bakom knuten
sol och kärlekssken
godnatt godnatt min skatt
när kvällen blivit sen
en ny gryning väntar bakom knuten
sol och kärlekssken
Bland månens silversånger
likt drömmar som vinden bär
svävar tyngdlös in i nattens smaragdgröna sken
där bland evighetens vågor
dör vi och föds på nytt
seglar hoppfull in i nattens rubinröda famn
Como Véus de Pedras Preciosas
Lá entre estrelas que brilham
como véus de pedras preciosas
flutua leve na noite de recifes de coral
lá entre os amigos que sussurram
e fogueiras que se acendem de novo
flutua esperançoso na noite de recifes de coral
Boa noite e durma bem
boa noite, meu bem precioso
uma nova aurora espera na esquina
sol e brilho do amor
boa noite, boa noite, meu tesouro
quando a noite já está avançada
uma nova aurora espera na esquina
sol e brilho do amor
Entre as canções prateadas da lua
como sonhos que o vento leva
flutua leve na luz esmeralda da noite
lá entre as ondas da eternidade
morremos e renascemos de novo
navega esperançoso nos braços rubi da noite
Composição: J. Fahlberg