Ad es Temp
A faun evenimaints
Spettand sün grand profit
Faun finta d'esser cuntaints
Eir cun ün grand deficit
Prestige es la devisa
Da spür vulair dapü
Nu vzais a gnir la crisa
Il vent chi vain da suot insü
Ad es temp
Tir'aint chotschas suot lungias
Affers pitschens vaun a ballins
Scu l'economia in Engiadina
Ils indigens sun ils povrins
Nun haun pü fö in pigna
Fabricho vain sainza fin
Cun ögls serros e sainza cho
Il boom nun ho üngün cunfin
Bainbod saro da piglier cumgio
A Hora Chegou
Um fauno se aproxima
Esperando um grande lucro
O fauno finge estar contente
Mas tem um grande déficit
Prestígio é a moeda
De quem quer mais
Não dá pra evitar a crise
O vento que vem de baixo
A hora chegou
Tira as calças e se joga
Coisas pequenas vão dançar
Como a economia na Engiadina
Os nativos são os pobres
Não têm mais nada na mão
A fábrica vem sem fim
Com olhos fechados e sem escolha
O boom não tem limites
Logo vai ser hora de se esconder