Infinite

Infinito

Infinite

Hoje eu sinto o tempo passandoToday I sense the time passing by
Pra viver de novo, preciso achar uma saídaTo live again I must find a way out
Pela minha vontade, entre o bem e o malThrough my will, between good and bad
Fora da minha menteOut of my mind

Mantenha a fé, mas a esperança vai murchar -quebrado por dentroKeep the faith, but hope will decay -broken inside-
Quando tudo se foi, só restam as mentirasWhen all is gone, only remains the lies
Você disse que viu o mundo desmoronandoYou said you saw the world going down-
E eu não sou cegoAnd I'm not blind

Então por que só agora consigo entenderSo why only now can I understand
A fé cega, a dor, o sangue nas mãos deles?The blind faith, the pain, the blood on their hands?
Então por que só agora consigo suportar seus gritos?So why only now can I stand your cries?
Viva, respire, seja!Live, breath, be!

Enquanto vamos embora, assombrados pelos medosAs we go away, haunted by fears
Das infinitas dúvidas das nossas vidasOf the infinite doubts of our lives
Através da noite e do diaThrough the night and day
Se os céus nos esperamIf the heavens await
É nosso destino, nossos espíritos não podem ficarIt's our destiny, our spirits can't stay

A vida é curta demais pra eu buscar todas as respostasLife's too short for me to seek all the answers
É só isso que temos?Is this all that we've got?
Eu tenho o direito de entender por que?Do I have the right to understand why?
Alguém fez dessa poesia chamada vida algo fútilSomeone made of this poetry called life something vain

Enquanto vamos embora, é hora de deixar todos esses medosAs we go away, time to leave all those fears
Não guarde arrependimentos na sua menteKeep no regrets in your mind
Através da noite e do diaThrough the night and day
Se os céus nos esperamIf the heavens await
É nosso destino, não podemos ficarIt's our destiny, we just can't stay