395px

Amanhã

Premiata Forneria Marconi

Tomorrow

I fell in love with a melody [chant]
and then I got drunk on [inebriated by the] ocean
I rid my arms from my work [salary] and I went on
I left screens and delusions of pleasure behind
and I blinded a giant in truth's courts [tribunals]
I dreamed on myself inside a horse
and every wall fell down
I left you for an island, and that island was you

Amanhã

Eu me apaixonei por uma melodia [canto]
e então me embriaguei [inebriado pelo] oceano
Me livrei dos meus braços do trabalho [salário] e segui em frente
Deixei telas e ilusões de prazer pra trás
e ceguei um gigante nos tribunais da verdade
Eu sonhei comigo mesmo dentro de um cavalo
e cada parede desabou
Eu te deixei por uma ilha, e essa ilha era você