It's So Cool

É Tão Legal

It's So Cool

"Tottoto, volte pra casa!""Tottoto ouchi ni kaerinasai!"

Não se deixe vencer pela chuva, nem pelo ventoAme ni mo makezu kaze ni mo makezu
...Que nada! Não posso deixar isso acontecer...Nante! Wake ni wa ikanai shi
Mesmo que sejam coisas pequenas, me afetamChiccha na koto demo megechau keredo
Os olhos que sonham são realmente especiaisYumemiru hitomi wa maji chara da mon

Amanhã é amanhã, ontem foi ontem, hoje é hoje, cheio, cheioAshita wa ashita kinou wa kinou kyou wa kyou de ippai, ippai
Mas não vou fugir! Não quero me queimar! Eu, que sonho, sou incrívelDakedo nigenai! Yaketakunai yo! yumemiru watashi wa pikaichi da mon

Toda vez que fico pra baixo, o que você faria? Só de pensar nisso já me animaHekomu tabi anata nara dou suru ka? Sou omou dake de genki ni nareru
É tão legal, coração que brilha, um dia vai acordar e vai voarIt's so cool iketeru heart itsuka mezamete habataku tame ni
É tão legal, coração que brilha, sempre estou te observandoIt's so cool iketeru heart itsumo anata o mitsumete iru yo

No começo, com certeza era só uma cópiaHajime wa kitto copy datta no
Porque a aparência era um desejoDatte mitame mo akogare no uchi
Quando peguei aquela menina que estava chorandoNaiteta ano ko o dakiokoshitara
Ela sorriu e disse "Obrigada""Arigatou" tte waratte kureta

Num instante, percebi "é isso!" e fui atraído por você, a verdadeira razãoShunkan de "kore da!" tte ki ga tsuita anata ni hikareta honto no riyuu
É tão legal, coração que brilha, um dia vai se tornar a força de alguémIt's so cool iketeru heart itsuka dareka no chikara ni nareru
É tão legal, coração que brilha, está desejando uma eu assimIt's so cool iketeru heart sonna watashi o negatte iru yo

No coração, po! A luz brilha e um dia aquela menina também vai voarKokoro ni po! Tto akari ga saite itsuka ano ko mo habataku yo

É tão legal, coração que brilha, um dia vai acordar e vai voarIt's so cool iketeru heart itsuka mezamete habataku tame ni
É tão legal, coração que brilha, sempre estou te observandoIt's so cool iketeru heart itsumo anata o mitsumete iru yo
É tão legal, coração que brilha, um dia vai se tornar a força de alguémIt's so cool iketeru heart itsuka dareka no chikara ni nareru
É tão legal, coração que brilha, está desejando uma eu assimIt's so cool iketeru heart sonna watashi o negatte iru yo