The Gates Stand Shut

Os Portões Permanecem Fechados

The Gates Stand Shut

As flores nas quais pisar são esses sentimentos humanosAs flowers on which to step are these human feelings
Como o amor não correspondido é o chamado da razãoAs love unreturned is the call for reason

O ódio ao amor da vida secularThe hate to love secular life
E a paixão pela sua destruiçãoAnd the passion for its destruction
A essência mórbida de um devotoA devotee's morbid essence
E o propósito da profanaçãoAnd the purpose for desecration

Não diga uma palavra, pois você não entende nenhuma tambémSpeak no word as you understand none either
Viva para morrer e morra para viverLive to die and die to live
Essa paixão não se submeterá maisThis passion will subdue no longer

O que há para ver quando as pálpebras estão seladasWhat is there to see when the lids are sealed shut
O que há para ver com os olhos fixos apenas à frenteWhat is there to see with eyes staring but ahead

Se eu pudesse mostrar o caminhoIf I could show the way
Os dogmas abririam espaço para a alma?Would the dogmas make way for the soul
Se os portões estivessem abertos diante dos seus olhosIf the gates stood open before your eyes
Você teria coragem de entrar no esquecimento?Would you dare enter oblivion

Voz da sabedoria e do conhecimentoVoice of wisdom and knowledge
Silenciosa para os ouvidos da ignorânciaSilent to the ears of ignorance
Sua palavra só é ouvida nas sombrasHis word is only heard in shadows
Onde a tirania reinaWhere tyranny reigns

Mostre-me sua vontade - Ela me possuiráShow me your will - It shall possess me
Dê-me sua palavra - Ela me comandaráGive me your word - It will command me
Revele-me sua verdade - Ela me guiaráReveal me your truth - It shall guide me
Liberte seu poder - E me liberteUnleash your might - And release me