Gone

Se Foi

Gone

Ela era a luz do Sol e eu a tempestade
She was the sunlight and I was the storm
Nós iluminamos o céu acima
We lit up the sky above
Ela me acende como nenhuma outra mulher
She set me on fire like no woman born
Cegou-me com seu amor
Blinded me with her love

Éramos inseparáveis, unidos pelo coração
We were inseparable, joined at the heart
Conquistando o mundo, competindo com a escuridão
Taking on the world, racing with the dark

Então, de repente
Then suddenly
Ela desapareceu no meio da noite
She vanished in the night
Sem deixar vestígios
Without a trace

Ela se foi (se foi com a canção)
She's gone (she left with the song)
Com todo o amor que eu contava
And all the love I counted on
Ela se foi, e o céu está escondendo esse anjo
She's gone, and heaven is hiding that angel
Ela era meu anjo
She was my angel
E ela se foi
And she's gone

Às vezes as nuvens de chuva cobrem o Sol
Sometimes the rain clouds cover the sun
E bloqueiam a luz do dia
And block out the light of day
Toda a música, toda a alegria
All of the music, all of the joy
Fazem falta ao longo do caminho
Is missing along thw way

Para onde vai o sentimento quando tudo acaba?
Where does the feeling go when it is gone
O que mudou para fazer a diferença, como pode tudo dar errado?
What changed to make the difference, how could it all go wrong

Quando de repente
When suddenly
Ela desapareceu no meio da noite
She vanished in the night
Sem deixar vestígios
Without a trace

Ela se foi (se foi com a canção)
She's gone (she left with the song)
Com todo o amor que eu contava
And all the love I counted on
Ela se foi, e o céu está escondendo esse anjo
She's gone and heaven is hiding that angel
Ela era meu anjo
She was my angel
E ela se foi
And she's gone

Ela está usando aquele vestido que combina com seus olhos?
Is she wearing that sundress that goes with her eyes
Ela está começando a despir-se para descansar durante a noite?
Is she starting to undress to rest for the night
Eu ainda a amo, eu ainda precisa dela
I still love her, I still need her
Eu estarei vigiando e esperando pelo resto da minha vida
I'll be watching and waiting the rest of my life

Ela se foi
She's gone
Com todo o amor que eu contava
And all the love I counted on
Ela se foi, e o céu está escondendo esse anjo
She's gone and heaven is hiding that angel
Ela se foi
She's gone
Com todo o amor que eu contava
And all the love I counted on
Ela se foi, e o céu está escondendo esse anjo
She's gone and heaven is hiding that angel
Ela era meu anjo
She was my angel
Ela se foi
She's gone
Ela se foi
She's gone