Failures Burden

O Peso das Falhas

Failures Burden

Os dias passam e eu me levanto para o sol frioDays drift and I rise to the cold sun
Eu nasci uma criança velhaI was born an old child
Sem lugar para a fé no meu coraçãoWith no place for faith in my heart
Envelhecido no meu sono ou tempos amargos pela frenteAged in my sleep or bitter times ahead

Você pode dizer que eu desisti da lutaYou may say I've given up the ghost
Uma vez por todas admiti a derrotaOnce and for all admitted defeat
E estendi minha mão para que todos vissemAnd laid out my hand for all to see
E fiz as pazes com a besta dentro de mimAnd made peace with the beast in me

O inverno me zomba, embora não preciseWinter mocks me though he does not need to
chamar meu nomecall my name
Ele pensa que meus ossos são frágeisHe thinks my bones are brittle
E a firmeza da minha determinação está cansadaAnd the grip of my resolve is tired
Sombrio e enfraquecido da mesma formaSullen and weakened just the same

Não lembro quando isso aconteceuI don't remember when it happened
Quando os relógios pararamWhen the clocks stopped
Suas mãos amarradasTheir hands tied
E meu coração ficou paradoAnd my heart stood still

Eu guardei o pior para o finalI have saved the least for last
Arranquei todos que se aproximaram de mimTorn out all who reached for me
Um mendigo diante da belezaA beggar before beauty
O peso das falhas repousa sobre mimFailures burden rests with me

Todo homem é malignoEvery man is evil
Todo homem é um mentirosoEvery man a Liar
E cada palavra que ele falaAnd every word he speaks
É combustível para o fogoKindling to the Fire