Kakugo Naru Ketsui

Determinação Resoluta

Kakugo Naru Ketsui

Sombra estranha
あやしいかげ
Ayashii kage
Uma presença que se aproxima
せまりくるそんざい
Semarikuru sonzai
O vento que sopra
ふきあれるかぜ
Fukiareru kaze
A vitória está do meu lado
しょうりがみかたするぜ
Shouri ga mikata suru ze

Incompleto...
みかんせい
Mikansei
Não tenho palavras assim
おれにそんなことばはない
Ore ni sonna kotoba wa nai

Diante de mim se aproxima
めのまえにせまる
Me no mae ni semaru
Uma ENERGIA intensa, se eu acender
あついENERGY もやせば
Atsui ENERGY Moyaseba
O destino que lancei
なげあげたうんめい
Nageageta unmei
Decida-se!
かくごをきめろ!
Kakugo wo kimero!

Sem fim
はてしなくて
Hateshinakute
Uma intensidade excessiva
はげしすぎるこんざい
Hageshisugiru konzai
As ondas que se agitam
あれくるうなみ
Arekuruu nami
O que será que está por vir?
たかぶるなにかよちょう
Takaburu nani ka yochou

Se eu me afastar
あとずさり
Atozusari
Se for pra isso, eu desapareço
するくらいならきえるぜ
Suru kurai nara kieru ze

Um caos absoluto
くうぜんぜつごが
Kuuzenzetsugo ga
Vai me levar na maré
のりうつるぜだきゅうに
Noriutsuru ze dakyuu ni
Se eu deixar a intuição falar
ほんのうをさわげば
Honnou wo sawageba
Vou ultrapassar os limites!
てんじょうをこえる!
Tenjou wo koeru!

Deixando tudo pra trás
なにもかもすてて
Nani mo ka mo sutete
Essa força não vai parar!
このいきおいとまらないぜ!
Kono ikioi tomaranai ze!

Diante de mim se aproxima
めのまえにせまる
Me no mae ni semaru
Uma ENERGIA intensa, se eu acender
あついENERGY もやせば
Atsui ENERGY Moyaseba
O destino que lancei
なげあげたうんめい
Nageageta unmei
Decida-se!!
かくごをきめろ!!
Kakugo wo kimero!!