Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 498

New Power Generation (Funbky Weapon Mix)

Prince

Letra

Nova Geração de Poder (Mix Funky Weapon)

New Power Generation (Funbky Weapon Mix)

Existem realmente anjosAre there really angels
Ou eles estão só na nossa cabeça?Or are they just in our mind?
Tudo se resolve com o tempo... na hora certaIt all comes out in the wash... in time

Novo poderNew power
Deixe sua arma funky de lado (Uhu!)Lay down your funky weapon (Whoo!)
(Oh-oh-oh) {x3} (Uhu!)(Oh-oh-oh) {x3} (Whoo!)
(Oh-oh-oh) {x3}(Oh-oh-oh) {x3}

Desculpa por viver, mas este é meu mundo tambémPardon me 4 livin' but this is my world 2
Não posso evitar se o que é legal pra gente pode parecer estranho pra vocêI can't help if what's cool 2 us might be strange 2 U
Desculpa por respirar, podemos pegar um pouco do seu ar?Pardon me 4 breathin', can we borrow some of your air?
O problema com você e sua turma é que vocês não sabem que o amor está aquiThe problem with U and your kind is U don't know love is there

REFRÃO:CHORUS:
Deixe sua arma funky de lado, venha dançar com a genteLay down your funky weapon, come join us on the floor
Fazer amor e música são as únicas coisas que valem a pena lutarMakin' love and music's the only things worth fighting 4
Nós somos a Nova Geração de Poder - queremos mudar o mundoWe are the New Power Generation - we wanna change the world
A única coisa que está no nosso caminho é você, oohThe only thing that's in our way is U, ooh
Sua música ultrapassada, suas ideias antigasYour old fashioned music, your old ideas
Estamos cansados de você nos dizendo o que fazer, oohWe're sick and tired of U tellin' us what 2 do, ooh

Desculpa por pensar, mas tem algo embaixo do meu cabeloPardon me 4 thinkin' but there's something under my hair
Aposto (talvez) que você achou que as luzes estavam acesas, mas ninguém vive láI bet (maybe) U thought the lights were on but no one's livin' there
Você acha que se contar mentiras suficientes, eles verão a verdadeU think that if U tell enough lies they will see the truth
Espero que enterrem suas ideias antigas ao mesmo tempo que enterram vocêI hope they bury your old ideas the same time they bury U

REFRÃOCHORUS
(Oh é)(Oh yeah)
(Oh)(Oh)
(Você, você)(U, U)

Nós somos os novos (Hã!)We are the new (Huh!)
Nós somos os novos {x2}We are the new {x2}
Fazendo amor e músicaMakin' love and music
Novo Poder, (hã!) nós resistimosNew Power, (huh!) we stand

Hã (Oh é)Huh (Oh yeah)
Novo poder (Você não vai dar pra gente?)New power (Won'tcha give 2 us)
Então se você não veio pra festa, meu bemSo if U didn't come 2 party child
Acho que é melhor você sair do meu caminho!I think U better get up offa my block!

REFRÃOCHORUS
(Ei é, é)(Hey yeah, yeah)
(É)(Yeah)
(Você, você, você, você)(U, U, U, U)
(Suas ideias antigas)(Your old ideas)
(Por que você não simplesmente fica feliz, baby?)(Why don't U just be happy, baby?)

Nós somos a Nova Geração de PoderWe are the New Power Generation
(Oh-oh-oh) {x3}(Oh-oh-oh) {x3}
Novo-novo-novo-novoNew-new-new-new
Nós somos a Nova Geração de PoderWe are the New Power Generation
Novo poderNew power
Uhu!Whoo!
Nova Geração de PoderNew Power Generation
Novo poderNew power
Nova Geração de PoderNew Power Generation
Novo poder {repetido e sampleado}New power {repeated and sampled}

{samples e título repetidos}{samples and title repeats}
(Oh-oh-oh) {x3} {repetido}(Oh-oh-oh) {x3} {repeated}




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção