Girl Power

Poder Feminino

Girl Power

E aí, qual é?So what's up?
Você esqueceu que eu estava aqui?Did U forget I was here?
O que te faz olhar quando outra se aproxima?What makes U look when another comes near?
Todo mundo que você vê, você acha que pode pegarEveryone U see, U think U can get
Se fosse assim, eu seria uma pulseiraIf that was the case, I'd be a bracelet

Oh, hey hey, éOh, hey hey, yeah
Isso se chama poder feminino, éThis is called girl power, yeah
Isso se chama poder feminino e é tudo porque eu amo nossa festaThis is called girl power and it's all because I love our ball

Hoje à noite, meu bem, você pode dormir sozinho2night, my dear, U can sleep alone
Você pode implorar, gritar e gemerU can beg and scream and moan
É tudo porque eu amo nossa festaIt's all because I love our ball
Você pode ser meu ou não ser nadaU can be mine or not at all

Poder feminino (Oh)Girl power (Oh)
Poder feminino (É)Girl power (Yeah)
Poder feminino (É)Girl power (Yeah)
Você pode ser meu ou não ser nadaU can be mine or not at all
Poder Feminino (Oh)Girl Power (Oh)
Poder Feminino (É)Girl Power (Yeah)
Poder FemininoGirl Power
É tudo porque eu amo nossa festaIt's all because I love our ball

Não olhe agora, lá vem uma loiraDon't look now, here comes a blonde
Dois minutos depois você é Don Juan2 minutes later U're Don Juan
Virou minha cabeça, você tentou pegarTurned my head, U tried 2 grab it
Como eu sabia que ela estava no seu colo?How did I know she's in your lap?
Você diz que é sua prima de OmahaU say it's your cousin from Omaha
Você pegou o número - ligou pra elaU took that number - gave her a call
Se a gente se meter em encrenca pelas mentiras que contamosIf we get in trouble 4 the lies we tell
Querido, eu realmente acredito que vamos queimar no infernoChild, I do believe we're gonna burn in hell

Poder feminino - você será meu ou não ser nadaGirl power - U will be mine or not at all
Poder feminino - é tudo porque eu amo nossa festaGirl power - It's all because I love our ball

Olha aquiLooka here
Hoje à noite, meu bem, você pode dormir sozinho2night, my dear, U can sleep alone
Você pode implorar, você pode gritar e gemerU can beg, U can scream and moan
É tudo porque eu amo nossa festaIt's all because I love our ball
Você pode ser meu ou não ser nadaU can be mine or not at all

Poder feminino (Oh, é) (Você pode ser meu ou não ser nada)Girl power (Oh, yeah) (U can be mine or not at all)
Poder femininoGirl power

Você será meu ou não ser nadaU will be mine or not at all
Poder feminino (Oh)Girl power (Oh)
Poder feminino (É)Girl power (Yeah)
Poder femininoGirl power
É tudo porque eu amo nossa festaIt's all because I love our ball

O que te faz olhar quando outra se aproxima?What makes U look when another comes near?
O que faz o sol se pôr no meu hemisfério?What makes the sun set in my hemisphere?
Poder feminino!Girl power!

Garota poderosa, levante suas mãosPowerful girl, wave your hands
(Poder feminino) {x4}(Girl power) {x4}

8 + 8 é 168 + 8 is 16
9 - 6 é 39 - 6 is 3
3 + 11 é 143 + 11 is 14
Vem e faça amor comigoCome and make love 2 me
4 - 1 é 34 -1 is 3
3 - 1 é 23 - 1 is 2
2 - 1 é 12 - 1 is 1
Sem você eu não me divirtoWithout U I can't have no fun

Poder feminino {x4}Girl power {x4}
Alguém vem tocar minha guitarraSomeone come play my guitar
Poder feminino {x3}Girl power {x3}

Hoje à noite, meu bem, você pode dormir sozinho2night, my dear, U can sleep alone
Você pode implorar, você pode gritar e gemerU can beg, U can scream and moan
É tudo porque eu amo nossa festa (festa)It's all because I love our ball (ball)
Faz meu baterista ter algo a dizerMake my drummer got somethin' 2 say
Joga pra mim agora em uma Via LácteaLay it on me now in a Milky Way
Poder feminino {x2}Girl power {x2}

E aí, qual é?So what's up?
Se a gente se meter em encrenca pelas mentiras que contamosIf we get in trouble 4 the lies we tell
Querido, eu realmente acredito que vamos queimar no infernoChild, I do believe we're gonna burn in hell

Poder feminino!Girl power!
Joga pra mim (Ooh)Lay it on me (Ooh)
Poder feminino!Girl power!
E aí, qual é?So what's up?
Você esqueceu que eu estava aqui?Did U forget I was here?
Uh, poder feminino - joga pra mimUh, Girl power - lay it on me
É!Yeah!

Poder feminino - uhGirl power - uh
Poder feminino - éGirl power - yeah
Poder feminino - você será meu ou não ser nada (Poder)Girl power - U will be mine or not at all (Power)
Poder FemininoGirl Power
Poder Feminino (Poder)Girl Power (Power)
Poder FemininoGirl Power
É tudo porque eu amo uma festaIt's all because I love a ball

Poder feminino {repete}(poder) {repete}Girl power {repeat}(power) {repeat}
Todo mundo canta {x2}Everybody sing {x2}
Estou falando de poder feminino, poder feminino, poder femininoI'm talkin' about girl power, girl power, girl power
É!Yeah!

OwOw
É! (É, é, é, é)Yeah! (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Não!No!
PoderPower
Todas as garotas, todas as garotas levantem as mãosAll the girls, all the girls put your hands in the air
ÉYeah