Powerline

Linha de Poder

Powerline

Beleza, para a música, para a música!Alright, stop the music, stop the music!
Senhoras e senhores, lamento informarLadies and gentlemen, I regret 2 inform U
Que todos vocês estão presosThat U are all under arrest
É isso mesmoYeah, right
Agora eu quero ver todos os caras estilosos de um lado da salaNow I want 2 see all the fly boys on one side of the room
E todas as garotas estilosas do outroAnd all the fly girls on the other
Vamos te apresentar à Linha de PoderWe gonna hip U 2 the Powerline
É isso mesmoYeah, right
Se mexe, seu filho da mãe!Move, U mutha!

(Dance o...) {Sample repete ao fundo durante a música}(Dance the...) {Sample repeats in BG throughout song]
(Sai fora com isso...) {Sample repete ao fundo durante a música}(Get off on this...) {Sample repeats in BG throughout song]
(Vem sentir isso...) {Sample repete ao fundo durante a música}(Come feel it...) {Sample repeats in BG throughout song]

Aumenta o som desse microfone!Pop, yo, yo, turn this mike up!
Isso mesmo!That's right!
Todos os caras estilosos de um lado da salaAll the fly boys on one side of the room
Todas as garotas estilosas do outroAll the fly girls on the other
Você tem o direito de dançar e esse é seu único direitoU have the right 2 dance and that's your only right
Agora se mexe, seu filho da mãe!Now move, U mutha!

(Poder) {x4}(Power) {x4}
Uhu, tô falando da Linha de Poder {x2}Woo, I'm talkin' 'bout the Powerline {x2}

As garotas balançam os carasGirlies swing the boys
Os caras balançam as garotasBoys swing the girlies
Não se preocupe com o tempoDon't worry about the time
Essa festa vai até de manhãThis party's goin' till early
Agora todo mundo em paresNow everybody in pairs
Caminhe pela Linha de PoderWalk the Powerline
E enquanto você caminhaAnd while U walk
Dance e vamos decidir se você precisa cumprir penaDance and we'll decide if U need 2 do some time

REFRÃO:CHORUS:
(Poder) (Poder) {x4}(Power) (Power) {x4}
Dance até o meio da pista de dançaDance 2 the middle of the disco floor
Agite seu corpo no 2 e no 4Shake your body on the 2 and 4
Do fundo até o topoAll the way up from the bottom 2 the top
A Linha de Poder, ela nunca paraThe Powerline, it never stops

É isso mesmoYeah, right
Quero ver os caras estilosos de um ladoI want 2 see the fly boys on one side
As garotas estilosas do outroThe fly girls on the other
Se mexe, se mexeMove it, move it
Vamos te apresentar à Linha de PoderWe're gonna hip ya 2 the Powerline
É isso mesmoYeah right
Se prepare, galeraGet ready, y'all

Todo mundo lá, encostado na paredeEverybody over there, against the wall
Entrem nessa Linha de Poder, vamos nos divertirGet in this Powerline, let's have a ball
Olha o Johnny, fazendo o limboLook at Johnny, doin' the limbo crawl
Com a garota em cima, agora isso é coragem!With his girlie on top, now honey that's gall!
Todo mundo!Everybody!

REFRÃOCHORUS

Uhu!Woo!

Olha esses dois, tiveram a cara de pau de posarLook at these 2, got the nerve 2 pose
Tô com medo de você, querida, snap snap e vaiI'm scared of U, honey, snap snap and go
Tsk... odiei isso! {Sample de "In Living Color"}Tsk... hated it! {"In Living Color" sample}

(Poder) {x2}(Power) {x2}
Tô falando da Linha de PoderI'm talkin' bout the Powerline
Você tem o direito de dançarU have the right 2 dance
Agora se mexe, seu filho da mãe!Now move, U mutha!

(Poder) (Poder) {x4}(Power) (Power) {x4}
Tô falando da Linha de PoderI'm talkin' 'bout the Powerline
Se mexe! (Funky)Move! (Funky)

Você poderia olhar pra namorada?Would U please look at girlfriend?
Com essas calças justas (Levanta)With these hot pants on (Get up)
Tão arqueada, tão arqueadaSo bowlegged, so bowlegged
Parece que é de madrugada (Funky)It looks like the crack'o'dawn (Funky)
Yo, olha meu irmãoYo, check out my brotha
Fazendo o Frango do OhioDoin' the Ohio Chicken
Lambendo os dedosFinger lickin' good
É, essa dança ainda tá bombando (Funky)Yeah, this dance is still kickin' (Funky)

(Poder) {x2}(Power) {x2}
Falando da Linha de Poder (Funky)Talkin' bout the Powerline (Funky)
Falando da Linha de PoderTalkin' bout the Powerline
(Pow-pow-pow-pow-pow)(Pow-pow-pow-pow-pow)
Cante!Sing!

REFRÃO {x2}CHORUS {x2}