Exibições da letra 11.619

Adore

Prince

Letra

Significado

Adoro

Adore

Ooh, meu bem, ohOoh, baby, oh

Até o fim dos temposUntil the end of time
Eu vou estar lá para vocêI'll be there for you
Você é dona do meu coração e da minha menteYou own my heart and mind
Eu verdadeiramente adoro vocêI truly adore you
Se Deus, um dia, me deixasse cegoIf God, one day, struck me blind
Sua beleza, eu ainda veriaYour beauty, I'd still see
O amor é fraco demais para definirLove is too weak to define
Exatamente o que você significa para mimJust what you mean to me

Desde o primeiro momento em que vi vocêFrom the first moment I saw you
Ooh, eu soube que você era a pessoa certaOoh, I knew you were the one
Naquela noite, eu tive que ligar para vocêThat night, I had to call you
Eu fiquei conversando até o sol nascerI was rappin' till the Sun came up
Dizendo a você como você é lindaTellin' you just how fine you look
Em uma palavra, você era puro sexoIn a word, you were sex
Toda a minha postura descolada você tirouAll of my cool attitude you took
Meu corpo foi o próximoMy body was next
Você fez amor comigoYou made love to me
Como se estivesse com medoLike you were afraid
Você estava com medo de mim?Was you afraid of me?
Eu fui o primeiro?Was I the first?
Eu fui todas as suas fantasias?Was I your every fantasy?
É por isso queThat's why
Até o fim dos temposUntil the end of time
Eu vou estar lá para vocêI'll be there for you
Você é dona do meu coração e da minha menteYou own my heart and mind
Eu verdadeiramente adoro vocêI truly adore you
Se Deus, um dia, me deixasse cegoIf God, one day, struck me blind
Sua beleza, eu ainda veriaYour beauty, I'd still see
O amor é fraco demais para definirLove is too weak to define
Exatamente o que você significa para mimJust what you mean to me

Quando nós fazemos amorWhen we be makin' love
Eu só escuto os sonsI only hear the sounds
De anjos celestiais chorando lá em cimaHeavenly angels cryin' up above
Lágrimas de alegria caindo sobre nósTears of joy pourin' down on us
Eles sabem que nós precisamos um do outroThey know we need each other
Eles sabem que você é o meu vícioThey know you are my fix
Eu sei que você sabe que eu não estou traindo, meu bemI know you know that I ain't cheatin', baby
Eles sabem que isso é sérioThey know this is serious
Eu não estou transando só por diversão, nãoI ain't fuckin' just for kicks, no
Essa condição que eu tenho é crucial (crucial)This condition I got is crucial (crucial)
Você poderia dizer que eu sou um caso terminalYou could say that I'm a terminal case
Você poderia queimar as minhas roupasYou could burn up my clothes
Destruir o meu carroSmash up my ride
Bem, talvez não o carroWell, maybe not the ride
Mas eu tenho que ter o seu rostoBut I got to have your face
Em todo lugarAll up in the place
Eu gosto de pensar que sou um homem de gosto requintadoI'd like to think that I'm a man of exquisite taste
Cem por cento seda italiana, renda egípcia importadaA hundred percent Italian silk, imported Egyptian lace
Nada, meu bem, eu disse nada, meu bem, pode se compararNothin', baby, I said nothin', baby, can compare
Ao seu rosto adorávelTo your lovely face
Você sabe o que eu estou dizendo para você esta noite?Do you know what I'm sayin' to you this evening?
Eu só estou tentando dizerI'm just tryin' to say

Que até, até o fim dos temposThat until, until the end of time
Eu vou estar lá para vocêI'll be there for you
Eu vou estar lá para vocêI'll be there for you
Você é dona do meu coração, você é dona da minha menteYou own my heart, you own my mind
Eu verdadeiramente adoro vocêI truly adore you
Eu verdadeiramente adoro você, queridaI truly adore you, darlin'
Adoro vocêAdore you
Você não sabe o que você significa para mim, meu bemYou don't know what you mean to me, baby
Meu bem, meu bemBaby, baby
Até o fim dos temposUntil the end of time
Eu vou estar lá para vocêI'll be there for you
Você é dona do meu coração e da minha mente, eu verdadeiramente adoro vocêYou own my heart and mind, I truly adore you
Adoro vocêAdore you

Posso conversar com você?Can I talk to you?
Dizer o que você significa para mimTell you what you mean to me
Toda vez que você vagarEvery time you wander
Eu vou ser seus olhos para que você possa verI'll be your eyes so you can see
Eu quero mostrar a você coisasI wanna show you things
Que eu nunca mostrei a mais ninguém, eu quero serThat I never showed no other, I wanna be
Mais que a sua mãeMore than your mother
Mais que o seu irmãoMore than your brother
Eu quero ser como nenhum outroI wanna be like no other
Se você precisar de mim, eu nunca vou partirIf you need me, I'll never leave
Eu sei que você sabe, sem você, não existe euI know that you know, without you, there is no me
Não existe euThere is no me
Sem você, não existe marWithout you, there is no sea
Não existe margemThere is no shore
O amor é fraco demais para definir o quanto eu adoroLove is too weak to define how much I adore
Você, menina, você, meninaYou child, you child
As últimas palavras que você ouvirThe last words you hear
Fique comigo, querida, até o fim de todos os temposBe with me, darlin', till the end of all time
Eu vou dar a você o meu coraçãoI'll give you my heart
Eu vou dar a você a minha menteI'll give you my mind
Eu vou dar a você o meu corpoI'll give you my body
Eu vou dar a você o meu tempoI'll give you my time

Por todos os tempos, eu estou com vocêFor all time, I am with you
Você está comigoYou are with me
Você está comigoYou are with me

Composição: Prince. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Seu. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção