Tradução gerada automaticamente
WHAT IF? (feat. 3rdeyegirl & Hannah Welton)
Prince
E SE? (com 3rdeyegirl e Hannah Welton)
WHAT IF? (feat. 3rdeyegirl & Hannah Welton)
E se você estiver certo?
What if you're right?
E ele era apenas mais um
And he was just another
outro cara legal
Another nice guy
E se você estiver certo
What if you're right
E se for verdade
What if it's true
Eles dizem a verdade
They say the truth
Só vai fazer você de bobo
Will only make a fool of you
E se isso for verdade?
And what if that's true?
E se ele tomar seu lugar na história
What if he takes his place in history
Com todos os profetas e os reis
With all the prophets and the kings
Quem nos ensinou o amor e veio em paz
Who taught us love and came in peace
Mas então a história termina, o que então
But then the story ends, what then
Mas e se você estiver errado
But what if you're wrong
E se houver mais
What if there's more
E se houver esperança
What if there's hope
Você nunca sonhou em esperar
You never dreamed of hoping for
E se você pular?
What if you jump?
Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
E se os braços que te pegam
What if the arms that catch you
Pegou você de surpresa?
Catch you by surprise?
E se ele for mais do que suficiente?
What if he's more than enough?
E se for amor?
What if it's love?
E se você cavar
What if you dig
Bem mais fundo
Way down deeper
do que o seu
Than your
Amigos simplórios
Simple-minded friends
E se você cavar
What if you dig
E se você encontrar
And what if you find
Mais mil
A thousand more
Perguntas não respondidas lá dentro
Unanswered questions down inside
Isso é tudo que você encontra
That's all you find
E se você separar a lógica
What if you pick apart the logic
E comece a fazer os buracos
And begin to poke the holes
E se a coroa de espinhos não existir mais
What if the crown of thorns is no more
Do que o folclore que deve ser contado e recontado
Than folklore that must be told and retold
Mas e se você estiver errado
But what if you're wrong
E se houver mais
What if there's more
E se houver esperança
What if there's hope
Você nunca sonhou em esperar
You never dreamed of hoping for
E se você pular?
What if you jump?
Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
E se os braços que te pegam
What if the arms that catch you
Pegou você de surpresa?
Catch you by surprise?
E se ele for mais do que suficiente?
What if he's more than enough?
E se for amor?
What if it's love?
Porque você está correndo
Cause you've been running
Tão rápido quanto você pode
As fast as you can
E você tem procurado
And you've been looking
Para um lugar que você pode pousar
For a place you can land
Por tanto tempo, mas e se você estiver errado
For so long but what if you're wrong
E se você pular?
What if you jump?
Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
E se os braços que te pegam
What if the arms that catch you
Pegou você de surpresa?
Catch you by surprise?
E se ele for mais do que suficiente?
What if he's more than enough?
E se for amor?
What if it's love?
E se for amor?
What if it's love?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: