
Day Is Done
John Prine
Dia Tiver Ido
Day Is Done
Você gosta de mim?Do you like me?
Bem, eu espero que você gosteWell I hope you do
Porque se você gosta de mimCause if you like me
Então eu acho que vou ter que gostar de você tambémThen I think I'm gonna to have to like you too
Vamos partilhar as nossas coisasWe'll share our things
E nos divertirAnd have some fun
Então vamos dizer adeusThen we'll say goodbye
E voltar para casa quando o dia tiver idoAnd go back home when the day is done
Se você me disserIf you tell me
Eu vou te dizer tambémI'll tell you too
E vamos dizer as coisasAnd we'll say the things
E fazer as coisas que os apaixonados fazemAnd do the things that lovers do
Nós vamos mantê-las pra nós mesmosWe'll keep it to ourselves
Nós não vamos machucar ninguémWe won't hurt no one
Então vamos dizer adeusThen we'll say goodbye
E voltar para casa quando o dia tiver idoAnd go back home when the day is done
Nós vamos gravar os nossos nomesWe'll carve our names
Em uma árvoreOn a tree
Então vamos queimá-laThen we'll burn it down
Assim, ninguém no mundo vai verSo no one in the world will see
E nós vamos fazer amorAnd we'll make love
Enquanto assistimos a chamaWhile we watch the flame
Então vamos a péThen we'll walk away
Como se nunca tivéssemos tido nenhuma vergonhaAs if we never had no shame
Agora nós devemos nos esconderNow we must hide
Para ficar sóTo be alone
E não podemos dizerAnd we can't say
Nossas coisas doces no telefoneOur sweet things on the telephone
Se nós não podemos pararIf we can't stop
O que nós começamosWhat we've begun
Devemos dizer adeusWe should say goodbye
E voltar para casa quando o dia tiver idoAnd go back home when the day is done
Você ainda gosta de mim?Do you still like me?
Bem, eu espero que você gosteWell I hope you do
Porque se você ainda gosta de mimCause if you still like me
Então eu acho que vou ter que ainda gostar de vocêThen I think I'm gonna have to still like you
Nós dividíamos nossas coisasWe shared our things
E tínhamos um pouco de diversãoAnd had some fun
Agora vamos dizer adeusNow we'll say goodbye
E voltar para casa quando o dia tiver idoAnd go back home when the day is done
Sim, vamos dizer adeusYeah, we'll say goodbye
E voltar para casa, enquantoAnd go back home while
Ainda temos umaWe still have one
Vamos dizer adeus e voltar para casaLet's say goodbye and go back home
Agora, o dia se foiNow the day is done



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Prine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: