Iron Ore Betty
I'm going steady with Iron Ore Betty
and she's goin' steady with me
we receive our mail in the same mailbox
and we watch the same TV
I got rug burns on my elbows
she's got 'em on her knees
yeah, I'm goin' steady with Iron Ore Betty
and she's going steady with me.
Hey, I been pickin' my brains out
I been workin' at the hardware store
I been trying to put a chicken in the window
chase away the wolf from the door
Betty's been down in the iron ore mine
bringing home energy
yeah, I'm goin' steady with Iron Ore Betty
and she's goin' steady with me.
I been speaking to her in English
she's been speakin' in the English too
we always speak the same language
'cause we're always gettin' thru
I met her at a dance at the union hall
it was a night with Daddy G.
yeah, I'm goin' steady with Iron Ore Betty
and she's goin' steady with me.
Betty do Minério de Ferro
Tô namorando a Betty do minério de ferro
E ela tá namorando comigo
A gente recebe nossa correspondência na mesma caixa
E assiste à mesma TV
Eu tenho queimaduras de tapete nos cotovelos
Ela tem nos joelhos
É, tô namorando a Betty do minério de ferro
E ela tá namorando comigo.
Ei, andei pensando pra caramba
Tô trampando na loja de ferramentas
Tô tentando colocar um frango na vitrine
Pra espantar o lobo da porta
A Betty tem trabalhado na mina de minério de ferro
Trazendo energia pra casa
É, tô namorando a Betty do minério de ferro
E ela tá namorando comigo.
Eu tenho falado com ela em inglês
Ela também tem falado em inglês
A gente sempre fala a mesma língua
Porque sempre dá certo
Eu conheci ela em um baile no sindicato
Foi uma noite com o Daddy G.
É, tô namorando a Betty do minério de ferro
E ela tá namorando comigo.