Tradução gerada automaticamente
Slow Boat To China
John Prine
Slow Boat To China
Let's take a slow boat to China. Leave from South Carolina
Let's take our time and go the long way
On a junk boat to Thailand with your hand in mine hand
I sure hope we got something to say
Well, this old boat's go no sail so won't you please hold our mail-
For awhile
Thanks anyway pal but the Suez Canal -
Ain't our style
Let's take a slow boat to China and maybe we'll find a
New way to play those same old games
The stars just might show us and the captain will know us
Shake our hands and call us by our first names
We'll send a postcard to Grandpa of a vase or rickshaw-
He don't care
We'll buy Mom a kimono or maybe we'll just phone her -
When we're there
We'll drink sake at night beneath the soft harbor lights-
On the bay
We'll build house on the hill next to Shangri-Li Bill -
And we'll stay
Let's take that slow boat to China (Let's go)
Slow boat to China (Real Slow)
Slow boat to China (Let's go)
Slow boat to China (Real Slow)
Let's go Real Slow
Barco Lento Para a China
Vamos pegar um barco lento pra China.
Sair da Carolina do Sul
Vamos com calma e ir pelo caminho longo
Em um barco de junk pra Tailândia com sua mão na minha
Espero que tenhamos algo pra dizer
Bem, esse velho barco não tem vela, então você pode segurar nossa correspondência -
Por um tempo
Valeu de qualquer forma, amigo, mas o Canal de Suez -
Não é a nossa praia
Vamos pegar um barco lento pra China e talvez a gente encontre um
Novo jeito de jogar esses mesmos jogos antigos
As estrelas podem nos mostrar e o capitão vai nos conhecer
Apertar nossas mãos e nos chamar pelo primeiro nome
Vamos mandar um cartão postal pro vovô de um vaso ou riquixá -
Ele não se importa
Vamos comprar um quimono pra mamãe ou talvez só vamos ligar pra ela -
Quando estivermos lá
Vamos beber saquê à noite sob as suaves luzes do porto -
Na baía
Vamos construir uma casa na colina ao lado do Shangri-Li Bill -
E vamos ficar
Vamos pegar aquele barco lento pra China (Vamos lá)
Barco lento pra China (Bem devagar)
Barco lento pra China (Vamos lá)
Barco lento pra China (Bem devagar)
Vamos com calma.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Prine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: