Hands of the dome
Oh Lord, thou art inside
And my bloody tears,
Infants in God's embrace
Shiver,
And the elder worry
About the days to remain.
The raised hands of Zagreb's dome pray
And terrified lips whisper:
Thou seest the days unknown
And I know: thou livest and seest. Amen.
Mãos da cúpula
Oh Senhor, tu estás dentro
E minhas lágrimas de sangue,
Bebês no abraço de Deus
Tremem,
E os mais velhos se preocupam
Com os dias que ainda virão.
As mãos erguidas da cúpula de Zagreb oram
E lábios aterrorizados sussurram:
Tu vês os dias desconhecidos
E eu sei: tu vives e vês. Amém.