395px

Liquidantes

Pripjat

Liquidators

Tons of burning graphite
Blowing up the sky
Spreading the deadly disease

A damage for eternity
A slow way to die
Time will bring no release

The chain reaction's is raging
Bringing hell to earth
An incident no one can reverse

But they are the chosen ones
The honour to serve
The task is to liquidate death!

When technology fails
It's time for us to act
40 seconds of glory
And then we die!

Six hundred thousand heroes
Working side by side
We are the liquidators
Our country's pride!

The reactor keeps burning
No chance to control
Even the machines destroyed

So they use their bare hands
A shovel of sand
Desperate containment

An unknown threat
Based on a lie
A medal the price for a life

No hero tales
No songs of glory
Even after decades no one is sorry

When technology fails
It's time for us to act
40 seconds of glory
And then we die!

Six hundred thousand heroes
Working side by side
We are the liquidators
Our country's pride!

Liquidantes

Toneladas de grafite em chamas
explodindo o céu
Espalhando a doença mortal

Um dano para a eternidade
Uma maneira lenta de morrer
O tempo não trará nenhuma liberação

A reação em cadeia está furiosa
Trazendo o inferno para a terra
Um incidente que ninguém pode reverter

Mas eles são os escolhidos
A honra de servir
A tarefa é liquidar a morte!

Quando a tecnologia falha
É hora de agirmos
40 segundos de glória
E então nós morremos!

Seiscentos mil heróis
Trabalhando lado a lado
Nós somos os liquidatários
O orgulho do nosso país!

O reator continua queimando
Sem chance de controlar
Até as máquinas destruídas

Então eles usam as próprias mãos
Uma pá de areia
contenção desesperada

Uma ameaça desconhecida
Baseado em uma mentira
Uma medalha o preço de uma vida

Sem contos de heróis
Sem canções de glória
Mesmo depois de décadas ninguém se arrepende

Quando a tecnologia falha
É hora de agirmos
40 segundos de glória
E então nós morremos!

Seiscentos mil heróis
Trabalhando lado a lado
Nós somos os liquidatários
O orgulho do nosso país!

Composição: EUGEN / Kirill