T'en Va Pas

T'en Va Pas

T'en Va Pas

Não vá emboraT'en va pas
Se você me ama você não vaiSi tu m'aimes t'en va pas
Papai disse que se você o amaPapa si tu l'aimes dis lui
Ela é a mulher da sua vida vida vidaQu'elle est la femme de ta vie vie vie
Papai não vai emboraPapa ne t'en va pas
Não quero viver sem vocêOn veut pas vivre sans toi
Não ir embora no final da noiteT'en va pas au bout de la nuit

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Nós vamos ao cinema todos os trêsOn ira plus au ciné tous les trois

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Papa se você me achava um poucoPapa si tu pensais un peu à moi

Aonde você vai quando você vai em você,Où tu vas quand tu t'en va d'ici
Eu não posso viver sem vocêJ'arrive pas à vivre sans toi
Com a mulher de sua vida vida vidaAvec la femme de ta vie vie vie
Papa não brincaPapa fais pas d'connerie
Quando amamos, não vamosQuand on s'aime on s'en va pas
Nós não compartilhamos da noiteOn ne part pas en pleine nuit

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Você nunca me levar para os EUATu m'emmènera jamais aux usa

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Papa j'tassur parar seu filmePapa j'tassur arrête ton cinéma

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
J'tassure pai um dia você vai voltarPapa j'tassure qu'un jour tu reviendra

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Papa j'tassure parar seu filmePapa j'tassure arrête ton cinéma

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Pai, eu estou seguro que um dia você voltarPapa j'suis sure qu'un jour tu reviendras
(2x)(2x)

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Papa se você pensou um poucoPapa si tu pensais un peu
Se você pensou um pouco meSi tu pensais un peu à moi

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Você nunca me emmeneras para os EUATu m'emmeneras jamais aux usa

Noite, você está me assustandoNuit tu me fais peur
Noite você não terminarNuit tu n'en finis pas
Como um ladrãoComme un voleur
Ele saiu sem meIl est parti sans moi
Papai, eu estou em um dia você vai voltarPapa j'suis sur qu'un jour tu reviendras