Flying
Fly
Fly...
if you feel like flying
Flying...
someone has cut my wings
though featherless and wound
I still can rise and fly
Falling...
following my dreams
as they fade away
cannot let they escape
Flying, falling
falling, soaring
feeling that I'm nowhere
Falling, soaring as I fall
dreaming just dreaming
dreams are dreams
but the dreams are dreaming
I'm the dream
I am not the dreamer
When the eclipse of elements
caresses the wet silver
if pale moon light is vanished
rise your hands and seize me, seize me!
when the golden twilight
is glowing dim like amber
close your eyes and hold me tight
all may break and tremble
but you're...
Flying, falling
falling, soaring
feeling that you're nowhere
Falling, soaring as you fall
and you fall for me
dreaming just dreaming
dreams are dreams,
but the dreams are dreaming
I'm the dream
I am not the dreamer
Flying, if you fly
if you feel like flying
dreams are dreams
so fly if you feel like flying
Fly! Fly!
Voando
Voe
Voe...
se você se sente como se estivesse voando
Voando...
alguém cortou minhas asas
mesmo sem penas e ferido
ainda posso me erguer e voar
Caindo...
seguindo meus sonhos
enquanto eles desaparecem
não posso deixar que escapem
Voando, caindo
caindo, subindo
sentindo que estou em lugar nenhum
Caindo, subindo enquanto caio
dreaming apenas sonhando
desejos são desejos
mas os desejos estão sonhando
sou o sonho
não sou o sonhador
Quando o eclipse dos elementos
acaricia a prata molhada
se a luz pálida da lua desapareceu
levante suas mãos e me agarre, me agarre!
quando o crepúsculo dourado
brilha fraco como âmbar
feche os olhos e me abrace forte
tudo pode quebrar e tremer
mas você é...
Voando, caindo
caindo, subindo
sentindo que você está em lugar nenhum
Caindo, subindo enquanto você cai
e você cai por mim
dreaming apenas sonhando
desejos são desejos,
mas os desejos estão sonhando
sou o sonho
não sou o sonhador
Voando, se você voar
se você se sente como se estivesse voando
desejos são desejos
então voe se você se sente como se estivesse voando
Voe! Voe!