Pretty Girl
Pretty girl, pretty girl.
Why do you cry? When you look into the mirror,
Tell me what do you see inside? 'Cause you're
So pretty girl, pretty girl. (What are you crying for?)
Woahhhhh. Pretty girl, open your eyes. If you could see what I'm seeing you would understand why (I call you pretty girl, pretty girl). You aint gotta cry no more.
Whatcha see in your reflection is (not the truth).
Cause girl whatcha thinkin is perfection (your perfection starts
With you). So, just like you, what can I do? If I'm a pretty girl, wanna be pretty too.
Pretty girl, pretty girl.
Why would you say, that you hate the way you look and you think that you wanna change (cause you're so pretty girl, pretty girl) I'd never lie to you, no.
Pretty girl, do what you want.
But, you'll find out the hard way that you should be who you are.
Cause you're so (pretty girl, pretty girl) Why don't you just be you?
Whatcha see in your reflection is (not the truth).
Cause girl whatcha thinkin is perfection (your perfection starts
With you). So, just like you, what can I do? If I'm a pretty girl, wanna be pretty too.
Beauty lies, within your eyes (that's the truth).
Woah, break down the walls. Look past your flaws.
Accept what's you. You're startin' new and changin' views.
So you can finally see the girl that's starin' back finds what is true.
Whatcha see in your reflection is (not the truth).
Cause girl whatcha thinkin is perfection (your perfection starts
With you). So, just like you, what can I do? If I'm a pretty girl, wanna be pretty too.
Garota Bonita
Garota bonita, garota bonita.
Por que você chora? Quando olha no espelho,
Me diga o que você vê dentro? Porque você é
Tão bonita, garota bonita. (Por que você está chorando?)
Woahhhhh. Garota bonita, abra seus olhos. Se você pudesse ver o que eu vejo, entenderia por que (eu te chamo de garota bonita, garota bonita). Você não precisa chorar mais.
O que você vê no seu reflexo (não é a verdade).
Porque garota, o que você pensa é perfeição (sua perfeição começa
Com você). Então, assim como você, o que eu posso fazer? Se eu sou uma garota bonita, quero ser bonita também.
Garota bonita, garota bonita.
Por que você diria que odeia a forma como se vê e acha que quer mudar (porque você é tão bonita, garota bonita) eu nunca mentiria pra você, não.
Garota bonita, faça o que você quiser.
Mas, você vai descobrir da maneira difícil que deve ser quem você é.
Porque você é tão (garota bonita, garota bonita) por que você não simplesmente é você?
O que você vê no seu reflexo (não é a verdade).
Porque garota, o que você pensa é perfeição (sua perfeição começa
Com você). Então, assim como você, o que eu posso fazer? Se eu sou uma garota bonita, quero ser bonita também.
A beleza está, dentro dos seus olhos (essa é a verdade).
Woah, derrube as barreiras. Olhe além das suas falhas.
Aceite quem você é. Você está começando de novo e mudando a visão.
Então você pode finalmente ver a garota que está te encarando e encontra o que é verdadeiro.
O que você vê no seu reflexo (não é a verdade).
Porque garota, o que você pensa é perfeição (sua perfeição começa
Com você). Então, assim como você, o que eu posso fazer? Se eu sou uma garota bonita, quero ser bonita também.
Composição: K. Jackson / W. Felder