Se Me Cansó El Corazón
Gracias por la oferta de tu amor,
gracias por querer brindarme un nido,
pero no podría mi corazón aguantar una herida más
ni con nadie, ni contigo.
Gracias por la oferta de tu amor
pero no cuentes conmigo.
Se me cansó el corazón,
se me cansó de tanto amar
y haber sufrido.
Se me cansó el corazón,
se me cansó de tanto dar
sin haber recibido.
Se me cansó el corazón,
de tan cansado ya no hay ni un latido,
ya no responde a un cariño nuevo,
ya no responde a una ilusión ni a un sueño,
de tan cansado se quedó dormido.
Gracias por la oferta de tu amor
pero no cuentes conmigo.
Se me cansó el corazón,
se me cansó de tanto amar
y haber sufrido.
Se me cansó el corazón,
se me cansó de tanto dar
sin haber recibido.
Se me cansó el corazón,
de tan cansado ya no hay ni un latido,
ya no responde a un cariño nuevo,
ya no responde a una ilusión ni a un sueño,
de tan cansado se quedó dormido.
Meu Coração Se Cansou
Obrigado pela oferta do seu amor,
obrigado por querer me dar um abrigo,
más não consigo, meu coração não aguenta mais uma ferida
nem com ninguém, nem com você.
Obrigado pela oferta do seu amor
mas não conte comigo.
Meu coração se cansou,
se cansou de tanto amar
e de ter sofrido.
Meu coração se cansou,
se cansou de tanto dar
sem ter recebido.
Meu coração se cansou,
de tão cansado já não bate mais,
já não responde a um carinho novo,
já não responde a uma ilusão nem a um sonho,
de tão cansado ficou adormecido.
Obrigado pela oferta do seu amor
mas não conte comigo.
Meu coração se cansou,
se cansou de tanto amar
e de ter sofrido.
Meu coração se cansou,
se cansou de tanto dar
sem ter recebido.
Meu coração se cansou,
de tão cansado já não bate mais,
já não responde a um carinho novo,
já não responde a uma ilusão nem a um sonho,
de tão cansado ficou adormecido.