Villian Era

Era da Vilã

Villian Era

Oh, sou a vilã agora?Oh, I'm the villain now?
BelezaFine
Vou interpretar o papelI'll play the part

Costumava me curvar, costumava quebrar, costumava pedir desculpasUsed to bend, used to break, used to apologize
Por ocupar espaço, pelo fogo nos meus olhosFor taking up space, for the fire in my eyes
Você escreveu a história, me pintou de pretoYou wrote the story, painted me in black
Agora cansei de me defender, não tem voltaNow I'm done defending, there's no going back

Eles querem um monstro? Vou dar o que eles precisamThey want a monster? I'll give them what they need
Coroa de espinhos e um coração que não sangraCrown of thorns and a heart that doesn't bleed
Cada acusação, cada dedo apontadoEvery accusation, every pointed finger
Me deixou mais afiada, me fez uma assassinaMade me sharper, made me a killer

Você me empurrou para o limiteYou pushed me to the edge
Agora me veja reinar a partir deleNow watch me rule from it
Sem mais dúvidasNo more second-guessing
Sem mais falsidadeNo more counterfeit

Bem-vindo à minha era da vilãWelcome to my villain era
Vestido preto, lábios vermelhos, sou o terrorBlack dress, red lips, I'm the terror
Você escreveu a história, mas estou reescrevendo o finalYou wrote the story, but I'm rewriting the ending
Sem mais fingimentos, sem mais curvaturasNo more pretending, no more bending

Esta é minha era da vilãThis is my villain era
Trono feito de tudo que disseram que me quebrariaThrone made of everything they said would break me
Coroa pesada, mas se encaixa, não pode me abalarCrown heavy but it fits, can't shake me
Se sou a vilã na sua históriaIf I'm the villain in your story
Então, amor, me veja brilharThen baby, watch me take the glory
Era da vilãVillain era
Não podem me parar agoraCan't stop me now
Era da vilãVillain era
Estou fazendo minha reverênciaI'm taking my bow

Espelho, espelho, quem é o vilão aqui?Mirror mirror, who's the bad guy here?
Aquele que lutou ou o que viveu com medo?The one who fought back or the one who lived in fear?
Me chamaram de difícil, fria, demaisThey called me difficult, cold, too much
Acontece que meu único crime foi recusar o toque delesTurns out my only crime was refusing their touch
Na minha narrativa, no meu destinoOn my narrative, on my destiny
Cansei de encolher para que eles respirassem fácilI'm done shrinking down to make them breathe easily
Então vou usar esse rótulo como se fosse grife na minha peleSo I'll wear this label like designer on my skin
Se amar a mim mesma é um pecado, então que eu pequeIf loving myself is a sin, then let me sin

Você me empurrou para o limiteYou pushed me to the edge
Agora me veja reinar a partir deleNow watch me rule from it
Sem mais dúvidasNo more second-guessing

Este é meu ajuste perfeitoThis is my perfect fit

Bem-vindo à minha era da vilãWelcome to my villain era
Vestido preto, lábios vermelhos, sou o terrorBlack dress, red lips, I'm the terror
Você escreveu a história, mas estou reescrevendo o finalYou wrote the story, but I'm rewriting the ending
Sem mais fingimentos, sem mais curvaturasNo more pretending, no more bending

Esta é minha era da vilãThis is my villain era
Trono feito de tudo que disseram que me quebrariaThrone made of everything they said would break me
Coroa pesada, mas se encaixa, não pode me abalarCrown heavy but it fits, can't shake me
Se sou a vilã na sua históriaIf I'm the villain in your story
Então, amor, me veja brilharThen baby, watch me take the glory

Você queria que eu ficasse em silêncio, submissa, invisívelYou wanted me silent, compliant, invisible
Desculpa, essa versão de mim não é revivívelSorry, that version of me is not relivable
Construí este império a partir das suas críticasBuilt this empire from your criticism
Cada pedra que você jogou se tornou meu prismaEvery stone you threw became my prism
Quebrando a luz em mil coresBreaking light into a thousand colors
Enquanto você ainda está preso vendo em preto e branco, amorWhile you're still stuck seeing in black and white, lover
Essa vilã tem profundidade que você não consegue entenderThis villain's got depth you can't comprehend
E estou apenas começando, isso não é o fimAnd I'm just getting started, this is not the end

Não sou a vilãI'm not the villain
Estou apenas finalmente livreI'm just finally free
Não sou a vilãNot the villain
Estou apenas finalmente eu!I'm just finally me!

Bem-vindo à minha era da vilãWelcome to my villain era
Vestido preto, lábios vermelhos, sou o terrorBlack dress, red lips, I'm the terror
Você escreveu a história, mas estou reescrevendo o finalYou wrote the story, but I'm rewriting the ending
Sem mais fingimentos, sem mais curvaturasNo more pretending, no more bending

Esta é minha era da vilãThis is my villain era
Trono feito de tudo que disseram que me quebrariaThrone made of everything they said would break me
Coroa pesada, mas se encaixa, não pode me abalarCrown heavy but it fits, can't shake me
Se sou a vilã na sua históriaIf I'm the villain in your story
Então, amor, me veja brilharThen baby, watch me take the glory

Eles queriam uma vilã?They wanted a villain?
Eu dei a eles uma rainhaI gave them a queen
Era da vilã, era da vilãVillain era, villain era
Esta é minha era da vilãThis is my villain era