One Shot One Kill
I'm pensive and nervous, and I'm generally under duress
Seems you caught me at a bad time, cause I'm just a fuckin' mess
No time to play the victim, no broader worries other than death
Because a dark heart and a bright mind are the keys to success
Despite the broken dreams, in bits and pieces
I'm fairing well as far as I can tell
This time, I swear I'll give this all that I got
Sometimes in life that's all you get is one shot (one kill)
I take a sip of the good stuff and I really really try to relax
But my mind keeps slippin' away as if perpetually under attack
No sleep for the wicked they say, or is it rest?
Same thing I suppose, but who gives a fuck anyway!
I'd rather off myself than merely exist
And I'll go quickly if you get my gist
This time I swear I'll give this all that I got
Sometimes in life that's all you get is one shot (one kill)
One shot, one kill
Um Tiro, Um Acerto
Estou pensativo e nervoso, e geralmente sob pressão
Parece que você me pegou em um mau momento, porque sou só uma bagunça
Sem tempo pra ser a vítima, sem preocupações maiores além da morte
Porque um coração sombrio e uma mente brilhante são as chaves do sucesso
Apesar dos sonhos quebrados, em pedaços e fragmentos
Estou indo bem, pelo que posso perceber
Dessa vez, eu juro que vou dar tudo que eu tenho
Às vezes na vida, é só isso que você tem: um tiro (um acerto)
Eu tomo um gole da coisa boa e realmente tento relaxar
Mas minha mente continua escapando como se estivesse sob ataque perpétuo
Sem sono para os ímpios, eles dizem, ou é descanso?
Acho que é a mesma coisa, mas quem se importa, né!
Eu prefiro me acabar do que apenas existir
E eu vou rápido se você entender o que eu quero dizer
Dessa vez eu juro que vou dar tudo que eu tenho
Às vezes na vida, é só isso que você tem: um tiro (um acerto)
Um tiro, um acerto