As I Dream (Japanese Version)

Como eu sonho (versão japonesa)

As I Dream (Japanese Version)

fukai mori não naka mayotta mitai ni
ふかいもりのなかまよったみたいに
fukai mori no naka mayotta mitai ni
susumu beki michi jishin ga nakatta
すすむべきみちじしんがなかった
susumu beki michi jishin ga nakatta
kokoro ni komorebi e sashikonda no wa
こころにこもれびがさしこんだのは
kokoro ni komorebi ga sashikonda no wa
anata oi anata para deatte kara
あの日あなたとであってから
ano hi anata to deatte kara
donna ni kurushii
どんなにくるしい
donna ni kurushii
donna ni kewashii
どんなにけわしい
donna ni kewashii
saka mo akiramenai
さかもあきらめない
saka mo akiramenai

nakamatachi yume wa
なかまたちゆめは
nakamatachi yume wa
kieteyuku yo
きえてゆくよ
kieteyuku yo
mabuta wo tojite te wo hiraiteite mo
まぶたをとじててをひらいていても
mabuta wo tojite te wo hiraiteite mo
sou da kedo yume wo
そうだけどゆめを
sou da kedo yume wo
miteiru jikan wa
みているじかんは
miteiru jikan wa
nante shiawasena não
なんてしあわせなの
nante shiawasena no
ima wo ikiteiru
いまをいきている
ima wo ikiteiru
Uhh woo woo
Uhh woo woo
Uhh woo woo
ichi byou demo daiji ni shiyou
いちびょうでもだいじにしよう
ichi byou demo daiji ni shiyou

yagate mori wo nukete oka nenhum ueni tatta
やがてもりをぬけておかのうえにたった
yagate mori wo nukete oka no ueni tatta
doko ni iru não ka youyaku wakatta
どこにいるのかようやくわかった
doko ni iru no ka youyaku wakatta
amarini toosugite sukoshi fuan datta
あまりにとおすぎてすこしふあんだった
amarini toosugite sukoshi fuan datta
kyou fez muda de wa nakatta rashii
きょうまでむだではなかったらしい
kyou made muda de wa nakatta rashii

anna tsurakute
あんなつらくて
anna tsurakute
anna kibishii
あんなきびしい
anna kibishii
fuyu wo norikoeta
ふゆをのりこえた
fuyu wo norikoeta

hana não você ni namida isshoubun wo
はなのようになみだいっしょうぶんを
hana no you ni namida isshoubun wo
tochuu de sotto nagashita koto daruu
とちゅうでそっとながしたことだろう
tochuu de sotto nagashita koto daruu
demonstração koko de namida
でもここでなみだ
demo koko de namida
saigo ni mou ichido
さいごにもういちど
saigo ni mou ichido
afurete tomaranai yo
あふれてとまらないよ
afurete tomaranai yo
kandou wo arigatou
かんどうをありがとう
kandou wo arigatou

anata ga soba ni itekureta kara
あなたがそばにいてくれたから
anata ga soba ni itekureta kara
koko fez yattekoreta
ここまでやってこれた
koko made yattekoreta
tomo yo (tomo yo)
ともよ（ともよ
tomo yo (tomo yo)

Wasurenai yume wa kiete kumo não
わすれないゆめはきえてくもの
wasurenai yume wa kiete kumo no
itsuka wa kana tari kanawanaka tari
いつかはかなったりかなわなかったり
itsuka wa kana tari kanawanaka tari
sou da kedo yume wo
そうだけどゆめを
sou da kedo yume wo
miteiru ma wa
みているまは
miteiru ma wa
nante shiawasena não
なんてしあわせなの
nante shiawasena no
ima wo ikiteiru wa
いまをいきているわ
ima wo ikiteiru wa

namida isshoubun wo
なみだいっしょうぶんを
namida isshoubun wo
tochuu de sotto nagashita koto darou
とちゅうでそっとながしたことだろう
tochuu de sotto nagashita koto darou
demonstração koko namida saigo ni mou ichido
でもここでなみださいごにもういちど
demo koko de namida saigo ni mou ichido
afurete tomaranai yo
あふれてとまらないよ
afurete tomaranai yo
kandou wo arigatou
かんどうをありがとう
kandou wo arigatou
Uhh woo woo
Uhh woo woo
Uhh woo woo
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala